Приклади вживання An accreditation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
do not have an accreditation process, while in order to qualify as an ombudsman of any standing one must be a member of the Organisation of News Ombudsmen.
не мають процедури акредитації, тоді як для того, щоб отримати статус омбудсмена будь-якого постійного, необхідно бути членом Організації омбудсменів новин.Where the conformity assessment body concerned cannot provide an accreditation certificate, it shall provide the notifying authority with all the documentary evidence necessary for the verification,
Якщо відповідний орган з оцінювання відповідності не може надати сертифікат акредитації, він повинен надати нотифікуючому органу всі документальні підтвердження, необхідні для верифікації,Where the conformity assessment body concerned cannot provide an accreditation certificate, it shall provide the notifying authority with all the documentary evidence necessary for the verification,
Якщо орган з оцінки відповідності не має можливості надати свідоцтво про акредитацію, він надає всі документальні докази, необхідні для перевірки, щодо визнання і регулярного контролю щодо дотримання вимог,The precondition for an accreditation in Kyiv is that the Ukrainian agency has a cooperation agreement with a Nordic travel agency accredited by the Danish Immigration authorities(the list of Nordic travel agencies).
Передумовою отримання акредитації для української туристичної компанії у Посольстві Данії в Києві є наявність Угоди про співпрацю із однією із Скандинавських туристичних агенцій, які акредитовані у Данській Імміграційній Службі(перелік Скандинавських туристичних агенцій).that meet less strict requirements which would not warrant the issuing of an accreditation certificate.
відповідає менш жорстким вимогам, що не дозволяє видавати сертифікат про акредитацію.This program is a document fixing the general agreed work plan of the expert group in a higher education institution when conducting an accreditation examination of an educational program,
Ця програма є документом, що фіксує спільний погоджений план роботи експертної групи у закладі вищої освіти(далі- ЗВО) під час проведення акредитаційної експертизи освітньої програми,the other Member States within two weeks of a notification where an accreditation certificate is used
з дня надходження повідомлення, де використовується атестат акредитації або протягом двох місяців повідомлення,we don't accept this as an accreditation, because for us they are not a government.".
визнати цю владу урядом, тож ми не сприймаємо це як акредитацію, бо для нас вони- не уряд".Law underwent an accreditation examination of the preparation of bachelors in the areas of law studies
права проходила акредитаційна експертиза підготовки бакалаврів за напрямами підготовки«Правознавство»EFMD is recognised globally as an accreditation body of quality in management education
EFMD визнано глобальним акредитаційним органом, що проводить моніторинг якості управлінняAfter receiving the De Beers honour in 1982(an accreditation that marked Webster's official passage into the fine jewellery trade)
Після отримання визнаної честі De Beers в 1982 році(акредитація, яка позначила офіційний прохід Вебстера до торгівлі ювелірними виробами)Where the conformity assessment body concerned cannot provide an accreditation certificate, it shall provide the notifying authority with all the documentary evidence necessary for the verification, recognition
Якщо відповідний орган не може надати свідоцтво про акредитацію, він зобов'язаний надати нотифікуючому органу всі документальні докази, необхідні для верифікації, визнання та регулярного моніторингу його відповідності вимогам,Formal accreditation to either standard granted by an accreditation body that is a signatory to the ILAC Arrangement should be recognised by the market place,
На ринку слід визнавати офіційну Whenever a national accreditation body ascertains that the conformity assessment body to which it has issued an accreditation certificate is no longer competent or does not fulfil its obligations, the accreditation certificate can be withdrawn.
Якщо національний орган з EABHES is an accreditation body which enables the implementation of the European recommendations on higher education resulting from the Bologna Declaration of 19 June 1999
EABHES є органом з акредитації, що дозволяє реалізувати європейські рекомендації One could reasonably expect that any excess revenues generated by an accreditation body could also be used to support the accreditation body's involvement in the accreditation activities in the European,
У розумних межах можна очікувати, що будь-який надлишковий дохід, отриманий органом з акредитації, також може бути використано для сприяння залученню органу Is an accreditation body that enables the Higher Education recommendations resulting from the Bologna Declaration of June 19,
EABHES є органом з акредитації, що дозволяє реалізувати європейські рекомендації Quality Assurance issued an accreditation certificate, making the Faculty the first private institution of higher education in Serbia,
забезпечення якості видала сертифікат про акредитацію, що зробило факультет першим приватним вищим навчальним закладом в Сербії,Where the body concerned cannot provide an accreditation certificate, it must provide the notifying authority with all the documentary evidence necessary for the verification,
Якщо відповідний орган не може надати сертифікат про акредитацію, він зобов'язаний надати нотифікуючому органу всі документальні докази, необхідні для верифікації,ASSESSMENT: Process undertaken by an accreditation body to assess the competence of a CAB,
X Оцінка Процес, виконаний органом з акредитації для оцінки компетентності ООВ,
