ANTI-SUBMARINE - переклад на Українською

• протичовновий
• протичовнових
• протичовнові
• протичовнового
• мисливець
• боротьби з підводними човнами

Приклади вживання Anti-submarine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recall, December 2, strategic UAV USAF RQ-4B Global Hawk and the patrol anti-submarine aircraft P-8A Poseidon, the U.S. Navy had spent hours exploration in the Black sea.
Нагадаємо, 2 грудня безпілотник ВПС США RQ-4B Global Hawk і патрульний протичовновий літак P-8A Poseidon американських ВМС провели багатогодинну розвідку в Чорному морі.

Pacific Fleets, anti-submarine naval groups,
корабельні групи ПФ і ТОФ, протичовнові корабельні групи,

40mm artillery and anti-submarine bombs.
40мм артилерійську установку та протичовнові бомбомети.

Enters their tasks anti-submarine and antiaircraft defense of transport convoys,
У їх завдання входить протичовнова і протиповітряна оборона транспортних конвоїв,

And for the creation of effective anti-submarine defense- anti-submarine ships(corvets and frigates).
А для створення ефективної протичовнової оборони- протичовнових кораблів(корветів та фрегатів).

He worked at the anti-submarine division of the Northern Fleet(1996- 2000)
Працював у протичовновому підрозділі Північного флоту(1996- 2000 рр.)

Today, the main anti-submarine aircraft of the US Navy is obsolete Lockheed P-3 Orion,
Сьогодні основним протичовновим літаком ВМС США є морально застарілий Lockheed P-3 Orion,

The inadequacy of the Swedish Navy's ability to carry out an anti-submarine struggle has shown an incident with the Soviet submarine S-363.
Недостатність спроможностей ВМС Швеції вести протичовнову боротьбу показав інцидент з радянським підводним човном С-363.

Unmanned torpedo"- 85R cruise missiles were the main anti-submarine and anti-submarine ships shock weapons;
Безпілотні торпедоносці»- крилаті ракети 85Р стали основним протичовновим і ударних озброєнням протичовнових кораблів;

naval aviation has eight anti-submarine aircraft.
морська авіація має вісім протичовновими літаками.

The last active German battleship, Tirpitz, lurked until late into the war in Norwegian fjords protected by anti-submarine weapons and shore based anti-aircraft guns.
Останній німецький лінкор Тірпіц сховали в норвезьких jфіордах захистивши протичовновою зброєю та береговими зенітними гарматами.

the Chinese side is interested in Russia's experience in organizing anti-submarine defence and amphibious operations.
китайська сторона цікавиться російським досвідом організації протичовнової оборони та десантних операцій.

with ensuring a reliable anti-submarine defence.
забезпеченням надійної протичовнової оборони.

Anti-submarine aircraft as a result of the modernization of the received radio-electronic complex"Novella",
Протичовневий літак в результаті модернізації отримав радіоелектронний комплекс« Новела»,

Built. HSS-2B License-built version of the S-61B(SH-3H) as an anti-submarine warfare helicopter for the Japan Maritime Self Defense Force.
Побудовано 28, HSS-2B Ліцензійна версія S-61B(SH-3H) у якості мисливця за субмаринами ВМС Японії.

In addition, in the Navy, Mistral will deal with transportation of people and goods, anti-submarine struggle and rescue of people in emergencies.
Крім того, у складі ВМФ”Містраль” займатиметься транспортуванням людей і вантажів, боротьбою з підводними човнами і порятунком людей у разі надзвичайних ситуацій.

the ship was reactivated as the flagship of the Marine Nationale's submarine and anti-submarine group and also served as a submarine tender.
корабель був відновлений як флагман групи підводних човнів та протичовнової оборони, а також виконував функції плавбази підводних човнів.

including with investments in maritime surveillance and anti-submarine aircraft, as well as frigates and helicopters.
в тому числі інвестуючи в літаки морського спостереження і протичовнової боротьби, а також у фрегати і гелікоптери.

It is noted that four fighters rose to air in response to the flight of two anti-submarine aircraft Tu-142
Зазначається, що чотири винищувачі піднялися в повітря у відповідь на політ двох протичовнових літаків Ту-142

Project 1135"Petrel" appeared as if at the crossroads of two trends in the evolution of anti-submarine ships of our Navy- Small(Projects 159
Проект 1135 був створений на перехресті двох напрямків в еволюції протичовнових кораблів радянського флоту- малих(проекти 159