Приклади вживання Apple's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I want apple's design not just to be the best in the computer industry,
Я хочу, щоб дизайн Аpple був не просто найкращим у комп'ютерній індустрії, а щоб він був найкращимApple's mobile platform,
IOS від Apple- єдина платформа,In 1982, Apple was in its sixth year of existence, and Steve Jobs, Apple's cofounder and chairman,
(…) 1982 рік був шостим роком існування компанії Аpple, а Стіву Джобсу,You lose many of the advantages you get for buying a Mac- Apple's support, guaranteed compatibility
Ви багато втрачаєте переваги ви отримуєте при купівлі комп'ютерів Mac від Apple підтримки, гарантованої сумісністюСервіс We are grateful for Apple's continued success in Europe
Ми вдячні за подальший успіх компанії Apple в Європі і пишаємося тим,компанії Apple Тім Кук.">As a result, Apple's products shared little in the way of a common design language
У результаті, продукти Аpple мали небагато спільного у плані єдиного дизайнуI want Apple's design not just to be the best in the computer industry,
Я хочу, щоб дизайн Аpple був не просто найкращим у комп'ютерній індустрії, а щоб він був найкращимApple's stylus and stylus shipped withReMarkable tablet,
Перо від Apple і стилус, що поставляється разом зпланшетом ReMarkable,platoforms like Amazon's Kindle, Google Play Store and Apple's app store(iBooks).
продавати електронні книги в Мережі за допомогою таких платформ, як Amazon's Kindle, Google Play Store і Apple's app store(iBooks).Opt+Esc in native parlance) brings up the Force Quit window in Apple's macOS, see Option key.
Opt+Esc in native parlance) викликає примусовий вихід з вікна у Apple's macOS, див.After passing the exam, I was granted access to Apple's Global Service Exchange(GSX).
Після складання іспиту, мені відкрили доступ до Apple's Global Service Exchange(GSX).such as Amazon's Kindle, Google Play Store and Apple's app store(iBooks).
продавати електронні книги в Мережі за допомогою таких платформ, як Amazon's Kindle, Google Play Store і Apple's app store(iBooks).Apple's MacBook Air was the first mainstream laptop of its kind- super light,
The iPhone combined Apple's first widescreen iPod with the world's first mobile device boasting visual voicemail, and an internet communicator capable of running a fully functional version of Apple's web browser Safari on the iPhone OS.
IPhone комбінованих перший широкоекранний IPod від Apple з першим мобільним пристроєм у світі похвалитися візуальної голосової пошти і інтернет-комунікатора може працювати повністю функціональну версію веб-браузера Safari від Apple на iPhone OS.After all, Apple's senior vice president of Worldwide Marketing,
Apple's last color change to its iPhone lineup involved a new glossy jet black finish for the iPhone 7,
Остання зміна кольору від Apple у iPhone лінійці залучений новий глянцевим струменем чорного кольору для iPhone 7, і до того, що компанія також представлаAfter all, Apple's senior vice president of Worldwide Marketing,
Як заявив старший віце-президент компанії з маркетингу Філіп Шиллер,Last year, Apple's revenue in Greater China(including China, Taiwan, Hong Kong, and Macau) reached $46 Billion, which is roughly half of its U.S. business and accounted for 19% of Apple's total sales in 2017.
У минулому році виручка Apple в Великому Китаї(включаючи Китай, Тайвань, Гонконг і Макао) досягла 46 мільярдів доларів, що становить приблизно половину американського бізнесу і становить 19% від загального обсягу продажів Apple в 2017 році.whether that's closer to Apple's vision or further away.
які стануть ближчими до бачення компанії Apple або навпаки, далекими від нього.
