ARE RUSSIANS - переклад на Українською

• росіяни
• російські
• росіян

Приклади вживання Are russians Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russians in Ukraine are far more at liberty to speak as they please than are Russians in Russia.
росіяни в Україні можуть говорити, як їм хочеться, і в цьому вони набагато вільніше, ніж росіяни в Росії.

the majority are Russians, residents of the Rostov region.
більшість- росіяни, жителі Ростовської області.

The crew are Russians and Ukrainians between the age of 21 to 68," he said.
Члени екіпажу є росіянами і українцями у віці від 21 до 68 років»,- сказав директор відомства.

Transnistria, 60% of inhabitants are Russians and Ukrainians sought to secede from Moldova even before the collapse of the USSR,
Придністров'я, 60% жителів якого складають росіяни і українці, домагалося виходу зі складу Молдавії ще до розпаду СРСР,

Transnistria, 60% of inhabitants are Russians and Ukrainians sought to secede from Moldova even before the collapse of the USSR,
Жителі Придністров'я, 60% яких становлять росіяни й українці, домагалися виходу зі складу Молдови ще до розпаду СРСР,

of which only 31 or 34% are Russians.
православних- 49%, з них росіян- 31 або 34%.

proclaim that Ukrainians are Russians, and that, with the support of the Americans and Poles,
що українці- це росіяни, а над Дніпром засіли- за підтримки американців

And since the majority of these citizens are Russians, the possibility arises to capitalize on the topic of the"national oppression of the Russians"
І оскільки більшість цих громадян- росіяни, то виникає можливість паразитувати на тему«національного гноблення російських»

49% are Orthodoxes, of which only 31 or 34% are Russians, so the city ceases to be purely Russian.
православних- 49%, з них росіян- 31 або 34%, тому місто вже перестає бути суто російським.

By far the largest ethnic group of all non-citizens are Russians, who make up 65.6% of all non-citizens,
До найбільшої етнічної групи всіх негромадян належать росіяни, які складають 65, 6% усіх негромадян,

covering 68% of the Crimea's territory, less than 50% of the population are Russians.
на які припадає 68% території АРК, росіян менше ніж 50% мешканців.

of which 24,000 are Russians.
з них 24 тисячі- росіяни.

most of whom are Russians or somehow connected with Russia,
велика частина з яких росіяни або якось пов'язані з Росією,

claiming that"Belarusians are Russians, but with a quality mark".
що«білоруси- це росіяни, лише зі знаком якості».

Transnistria, 60% of inhabitants are Russians and Ukrainians sought to secede from Moldova even before the collapse of the USSR,
Придністров'я, 60% жителів якого складають росіяни й українці, домагалося виходу зі складу Молдавії ще до розпаду СРСР,

The largest national minority is Russians, about 28 percent.
Найбільша етнічна меншина- Росіяни(близько 17%).

That was Russians that suffered from communists the most.
Що росіяни найбільше постраждали від комунізму.

Others were Russians, Ruthenians, and Jews.
Решта- росіяни, євреї.

Russia's problem is Russians themselves.
Насправді проблема Росії- це росіяни.

Onboard were 23 sailors, three of whom were Russians.
Попередньо на вантажному літаку було 23 людини, троє з яких- росіяни.