ARTE - переклад на Українською

• арте
• мистецтво

Приклади вживання Arte Англійська мовою та їх переклад на Українською

it is not necessarily a new science(see the report Arte above) but it is becoming more and more important at the moment with the aim of limiting global warming….
спробувати змінити клімат, це не обов'язково нова наука(див. Доповідь Arte вище), але зараз він стає все важливішим для обмеження глобального потепління….

The concept defining Art Nouveau variation of Aveiro(Portugal) called Arte Nova was ostentation: the style was brought by a conservative bourgeoisie who wanted to express their might by decorative façades leaving interiors conservative.[4] Another distinctive feature of Arte Nova was using locally produced tiles with Art Nouveau motifs.[4].
Концепція, що визначає варіацію модерну в Авейру під назвою Arte Nova, була показною: стиль був привнесений консервативною буржуазією, яка хотіла виразити свої сили декоративними фасадами, залишаючи інтер'єри консервативними.[1] Ще однією відмітною рисою Arte Nova було використання плитки місцевого виробництва з мотивами модерну.[1].

the following foreign channels: arte, 3sat, Euronews, TV5MONDE, ARD, ORF eins, France 2, Rai Uno.
наступні закордонні канали: arte, 3sat, Euronews, TV5MOND, ARD, ORF eins, Франція 2, Рай Уно.

foreign broadcasters(e.g., Arte, a collaboration with France Télévisions,
іноземними мовниками(наприклад, Arte, співпраця з France Télévision і 3sat, співпраця з SRG SSR

Lincoln Center's“Focus Festival,” and Pro Arte Musical“Young Virtuosos Series,”
Лінкольна в Центрі Лінкольна, а також про Ar Arte Musical“Молоді віртуози”,

Kowloon Prize in Hong Kong; Expo arte Tirrenia 20th edition(where the artist was awarded by the President of the Republic of Malta).
Премія Драча в Пальма де Майорка; Премія Коулуна в Гонконзі; Expo arte Tirrenia 20-е видання(де художника нагородив Президент Республіки Мальта).

The Repetición de Amores y Arte de Ajedrez(Repetition of Love
Книга Repetición de Amores y Arte de Ajedrez(Повторення любові і мистецтва гри в шахи)

further made use of by Johann Reuchlin in his De Arte Cabbalistica.[2] Konrad Bollstatter in the 15th century also shows awareness of the Latin version of the"Prayer of Adam" an interpolation in Cgm 252,
10-13), надалі використані Йоганном Ройхліном у його De Arte Cabbalistica.[1] Конрада Болльштаттера. У 15 сторіччі також виявляється усвідомлення латинської версії"Молитви Адама", продовженої у Cgm 252, хоча вона замінює Разіеля Рафаелем,

The French-German TV station ARTE made a film about her work.
Німецько-французька телекомпанія Arte зняла документальний фільм про наше місто.

Winner of the ARTE Creative Award, Dusseldorf, Germany 2015.
Премія«ARTE Creative Award»(м. Дюссельдорф, Німеччина, 2015).

Recall, that ARTE is broadcast in two languages- German and French.
Нагадаємо, що ARTE транслюється на двох мовах- німецькою та французькою.

Ornamental fences ARTE are distinguished by unique and design.
Декоративні огорожі ARTE відрізняються своєю індивідуальністю і дизайном та відповідають вимогам безпеки.

TM SWEET ARTE Khlibozavod No 1 LLC.
TM SWEET ARTE ТОВ“ Хлібозавод № 1.

TV channel ARTE offers test TVs.
Телеканал ARTE пропонує протестувати телевізори.

Paradjanov" is the first joint film project of Ukrainian filmmakers and ARTE channel.
Фільм«Параджанов»- перший спільний кінопроект українських кінематографістів і каналу Arte.

The project was produced in cooperation with Alegria(France) and ARTE France.
Проект було здійснено у співпраці з компанією Alegria(Франція) та телеканалом ARTE France.

Lessons from the French-German and European television channel“ARTE”.
За матеріалами статтінімецько-французького телеканалу«ARTE».

We offer two types of ARTE systems.
Пропонуємо два види систем огорож ARTE.

Cz broadcasting a new channel ARTE UHD can be considered regular conditionally, t….
Cz мовлення нового каналу ARTE UHD вважати регулярним можна поки умовно, t….

ARTE CLASSIC и ARTE BOLA- are perfect choice when you want to fence your property.
ARTE CLASSIC і ARTE BOLA- огорожі, які стануть ідеальним вибором для красивого обрамлення вашої власності.