Приклади вживання At a cafe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This led to lunch meetings once a week for a number of years at a cafe between the university and Brecht's laboratory[12].
Це знайомство привело до регулярних зустрічей раз на тиждень протягом кількох років у кафе між університетом і лабораторією Брехта.where it is assumed a mandatory stop at a cafe Phaeton, Menzelinskiy tract 3.
де передбачається обов'язкова зупинка у кафе Фаетон, Menzelinskiy тракту 3.sits next to u at a cafe and smokes would u tell them how rude they are as u move, even though legally they can do it?
сидить поруч з тобою в кафе, то курить, чи скажеш, наскільки грубо вони перебуватимуть, хоча на законних підставах вони можуть це зробити?noticeably cheaper than business lunches at a cafe.
помітно дешевше, ніж бізнес-ланчі в кафе.other members of Golden Dawn spotted Dimitris Kousouris sitting with two of his comrades at a cafe, near the courthouse.
інші члени«Золотого світанку» зустріли Димітриоса Кусуриса, який сидів разом з двома товаришами в кафе поблизу приміщення суду.Phone I'm interested, I read something routers/ repeaters but not sure if I could catch up with them on the phone wifi at a cafe or something that provides free wirless.
Телефон Я зацікавлений, я читав щось маршрутизатори/ ретрансляторів, але не впевнений, що якби я міг наздогнати їх на телефон WiFi в кафе або щось, що забезпечує вільне Wirless.since hearing such news during a dinner at a cafe, meeting the sunset, will be somewhat unexpected and incomprehensible.
почути таку новину під час вечері в кафе, зустрічаючи разом захід сонця, буде дещо несподівано і незрозуміло.At a cafe a few blocks from the old KGB headquarters at Lubyanka Square, investigative journalist Andrei Soldatov tries to explain the murky world of
У кафе в декількох кварталах від старої штаб-квартири КДБ на Луб'янській площі журналіст-розслідувач Андрій Солдатов намагається пояснити похмурий світ російської розвідки,often use abstract data-"I was at a cafe with friends","I helped my parents","I was busy with work issues," etc.
часто використовують абстрактні дані-«Був у кафе з друзями»,«Допомагав по господарству батькам»,«Займався робочими питаннями» і т. д.you can have breakfast at a cafe in Kyiv for 3-4 euros,
поснідати в київському кафе можна за 3-4 євро,so a few days later I found myself working at a cafe in Brixton while a photographer stood over me snapping away at the controlled chaos I optimistically refer to as‘my work'.
тому через кілька днів я опинився, працюючи в кафе it turned out that the money they spent on activities such as attending concerts or lunch at a cafe brought them much more fun than material purchases such as shoes,
витрачені на різного роду розваги та заходи- такі як концерти та спільні вечері в ресторані- приносять людям набагато більше задоволення,We spoke at a cafe in Minneapolis.
Ми зустрілись у маленькому кафе на Вірменській.Обід в кафе неподалік озера.When he meets Barbara at a cafe, he is enamored.
Але одного разу у клубі він зустрічає Барбару і закохується.For serving(at a cafe or restaurant, at home
Для сервіровки(в кафе або ресторані, домаShe agreed and we met at a cafe that before we would sometimes coincidentally see each other in.
Домовилися, що ми зустрінемося в маленькому кафе, де зазвичай чекали один одного.It was just as critical for me to be the first person in at a cafe nearby with extension cords
Так само важливо для мене було першою дістатись кафе поблизу зі його подовжувачамиEvery person can install such a beacon on the doors of his/her own house, at a cafe and any place where it may be useful.
Будь-хто може встановити такий маячок на дверях власного будинку, кафе і в будь-якому місці, де він може стати корисним.The earlier attack took place at a cafe hosting a debate on freedom of speech attended by Swedish artist Lars Vilks, who has been
Першою ціллю терориста стало зібрання на підтримку свободи слова в кафе, де був присутній шведський художник Ларс Вілкс,
