Приклади вживання Aung san suu kyi Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nobel Peace Prize recipient Aung San Suu Kyi, who was under house arrest from 1989 to 1995
лауреат Нобелівської премії за мир Аун Сан Су Чжі, яка перебувала під домашнім арештом з 1989 по 1995 і з 2000 по 2002 роки,ahead of what he described as a“very productive” meeting with pro-democracy leader Aung San Suu Kyi.
за його словами,«дуже продуктивною» зустріччю з лідером демократичної опозиції в Бірмі Аун Сан Су Чжі.Aung San Suu Kyi won the prize
Аун Сан Су Чжі виграла премію,He called on Aung San Suu Kyi, Burma's top civilian leader and Nobel laureate,
Він закликав Аунг Сан Су Чжи, чи не найвизначнішу у М'янмі й донедавна опозиційну громадську лідеркуState Counsellor Aung San Suu Kyi were detained, along with ministers
державний радник Аун Сан Су Чжі були затримані разом із міністрамиAung San Suu Kyi♫♫ living under house arrest♫♫ for her peaceful protest♫♫ under house arrest♫♫ for her peaceful protest♫♫ When her people asked her for a message♫♫ she said♫♫ If you are feeling helpless♫♫ help someone♫♫ If you are feeling helpless♫♫ help someone♫♫ If you are feeling helpless♫♫ help someone♫♫ If you are feeling helpless♫♫ help someone♫.
Аун Сан Су Чжі ♫ the junta placed NLD leader(and Nobel Peace Prize recipient) AUNG SAN SUU KYI(ASSK) under house arrest from 1989 to 1995,
хунта помістив лідера НЛД(і лауреата Нобелівської премії миру) АУН Сан СУ Чжі(АССК) під домашнім арештом з 1989 по 1995 р.,Love story Aung San Suu Kyi and her husband Michael Eyris.
Вражаюча історія кохання Аун Сан Су Чжі та її чоловіка Майкла Ейріса.Aung San Suu Kyi to receive Sakharov Prize awarded 23 years ago.
Аун Сан Су Чжі, щоб отримати премію Сахарова присуджено 23 років тому.Myanmar: Aung San Suu Kyi accuses Rohingya people of spreading fake news.
М'янма: Аун Сан Су Чжі звинувачує рохінджа в поширенні неправдивої інформації.Dec. 23“Aung San Suu Kyi once called for a free press.
Аун Сан Су Чжі колись називали за вільну пресу.Blinken with Aung San Suu Kyi, Myanmar's leader,
Блінкен з Аун Сан Су Чжі, лідеркою М'янми,The ruling junta annulled the results and put Aung San Suu Kyi under house arrest.
Хунта скасувала результати й помістила Аун Сан Су Чжі під домашній арешт.Aung San Suu Kyi lacks'moral leadership', says US diplomat
Аун Сан Су Чжі не вистачає 'моралі',- говорить американський дипломат,Aung San Suu Kyi, a Nobel peace laureate, remains under house arrest in Rangoon.
Лауреат Нобелівської премії миру Аун Сан Су Чжі перебуває під домашнім арештом у Рангуні.Aung San Suu Kyi, Burmese pro-democracy leader,
Аун Сан Су Чжі, бірманська продемократична лідерка,However, the military junta refused to recognize the results and placed Aung San Suu Kyi under house arrest.
Однак хунта відмовилась визнати результати виборів і помістила Аун Сан Су Чжі під домашній арешт.Longtime opposition leader Aung San Suu Kyi, was freed in 2010 after fifteen years of house arrest.
Лауреат Нобелівської премії миру Аун Сан Су Чжи в 2010 році була звільнена після майже 15 років під домашнім арештом.Aung San Suu Kyi, the Nobel Peace Prize laureate, has been kept for many years under house arrest.
Лауреат Нобелівської премії миру Аун Сан Су Чжі вже багато років перебуває під домашнім арештом.Last year, Nobel Peace Prize laureate Aung San Suu Kyi was released after 15 years of house arrest.
Лауреат Нобелівської премії миру Аун Сан Су Чжи в 2010 році була звільнена після майже 15 років під домашнім арештом.
