BECAUSE I KNOW THAT - переклад на Українською

• тому що я знаю що
• бо знаю що
• усвідомлюючи що

Приклади вживання Because i know that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not afraid of convergence, because I know that I can, and I know that would be great.
Не боюся зближення, тому що знаю, що зможу, і я знаю, що буде здорово.

I wrote this because I know that I will forget again in a few days.
Я з легким смутком думаю про це, тому що знаю, що вже через кілька днів доведеться знову….

Is it because I know that in one more year our house will be empty?
Невже вони не розуміють, що за один рік вся наша промисловість буде зупинена?

I just can not throw one for the other, because I know that I will do very painful not only for one of them, but also for myself.
Я просто не можу кинути одну заради іншої, тому що знаю, що зроблю дуже боляче не тільки однією з них, а й собі.

I would dream more, because I know that for every minute that we close our eyes, we waste 60 seconds of light.
снив більше, знаю, що кожну мить із закритими очима втрачаю шістдесят секунд світла.

Because I know that you're such a sort of intelligent
Оскільки я знаю, що ти такий розумний та допитливий учень,

I have done serious damage to myself, because I know that I am a fake and a hypocrite.
тим самим завдаю серйозної шкоди собі, оскільки усвідомлюю, що я ошуканець і лицемір.

you have the money), because I know that the house is filled with them.
у вас є гроші), тому що знаєте, що їх повен дім.

you have the money), because I know that the house is filled with them?
маєте гроші) тому, що знаєте: вдома їх чимало?

It's hard for me to judge because I know that if a person takes on that kind of responsibility it is easy to criticize him,
Мені важко судити, тому що я знаю, що якщо людина бере на себе відповідальність, то його легко критикувати, особливо в такий момент,

I am more energetic and more engaged as a result of this because I know that I have got to do everything I can to serve this country while I can.".
Я енергійніший і зайнятіший, тому що я знаю, що повинен зробити все, що я можу, щоб служити цій країні поки я можу.

by developing love for all humanity, because I know that a negative attitude toward others can never bring me success.”.
удосконалюю свою любов до людей, бо знаю, що погане ставлення до оточуючих ніколи не принесе успіху".

So my optimism never wavers, because I know that there are millions of immigrants just like me,
Тож мій оптимізм ніколи не ослабне, тому що я знаю, що є мільйони іммігрантів,

cynicism by developing love for all humanity because I know that a negative attitude towards others can never bring me success.”.
удосконалюю свою любов до людей, бо знаю, що погане ставлення до оточуючих ніколи не принесе успіху".

especially did not gain a candy, because I know that they always give the group at the crossings,
коли збирався в похід, то спеціально не набирав з собою цукерок, бо знаю що їх завжди видають в групі при переходах,

John McCain: I am more energetic and more engaged as a result of this because I know that I have got to do everything I can to serve this country while I can.
Джон Маккейн: Я більш енергійний і зібраний через це, бо я знаю, що повинен зробити все, що можу, щоб послужити цій країні, поки ще можу.

physically shake the poor boy awake, because I know that, like ripping off a Band-Aid,
трясу бідного хлопця, щоб той прокинувся, бо я знаю, що, як і з віддиранням пластира,

The Palestinian leader said he refused to take U.S. President Donald Trump's phone calls and messages"because I know that he would use that to say he consulted us.".
Лідер палестинців зауважив, що відмовився відповісти на телефонні дзвінки і повідомлення президента США Дональда Трампа,«бо я знаю, що він(Трамп- Ред.) використає це, аби запевняти, що він консультувався з нами».

I am a little cautious, because I know that sometimes reaching a consensus among 28 countries can take longer than I would like”, Tusk said.
І якщо я трохи обережний, то це тому, що я знаю: іноді досягнення консенсусу між 28 країнами-членами займає більше часу, ніж я б хотів”,- додав Дональд Туск.

But I have a problem with that belief, because I know that doodling has a profound impact on the way that we can process information
Але у мене є проблеми з цим переконанням, бо я знаю, що спонтанні замальовки справляють глибокий вплив на нашу здатність оброблювати інформацію