BOILED IN - переклад на Українською

• відварюють в
• варять у
• звареної в
• кип'ятять у
• відварити в
• прокип'ятити в

Приклади вживання Boiled in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Silver decoration must first boiled in a 10% solution of sulfuric acid,
Срібна прикраса необхідно спочатку прокип'ятити в 10%-ому розчині сірчаної кислоти,

That's Marco Polo described the Chinese way of making coins of salt,"Pickle boiled in huge cauldrons until the salt will not take the form of the test.
Ось так Марко Поло описав китайський спосіб виготовлення монет із солі:«Розсіл кип'ятять у величезних казанах, поки сіль не прийме вид тесту.

is reported to remain stable even when boiled in water for 5 h.
сахарози і, як повідомляється, залишаються стабільними, навіть коли кип'ятять у воді протягом 5 годин.

In multivarka, boiled in milk, it turns saturated creamy taste,
В мультиварці, зварений в молоці, він виходить насиченого вершкового смаку,

Agar-sugar-molasses solution is filtered and boiled in a spherical vacuum pan
Агар-цукрово-патоковий розчин фільтрують і уварюють в сферичному вакуум-апараті

Effective treatment in the absence of cold temperatures on inhalation are boiled in peel potatoes,
Ефективним лікуванням застуди при відсутності температури є інгаляції над вареним в шкірці картоплею,

It was dried and boiled in domestic Russian stoves,
Її сушили і уварювали в домашніх російських печах,

Dinner: buckwheat groats, boiled in water without oil(200 g),
Вечеря: каша гречана, зварена на воді без масла(200 г),

orange peel boiled in water can also be very beneficial in these cases.
апельсинових шкірок, зварених у воді, також може бути дуже корисним у таких випадках.

oranges are cleaned and boiled in a saucepan until ready,
апельсини очищаються і відварюються в каструлі до готовності,

mineral salts of plants, when boiled in salt water, are released from their compounds
органічно пов'язані між собою мінеральні солі рослин при варінні в солоній воді звільняються зі своїх з'єднань

a decoction of raisins, for which 100 g raisins boiled in 1 cup water for 10 minutes.
легеневих захворюваннях можна приготувати відвар з родзинок, для чого 100 г родзинок варять в 1 склянці води протягом 10 хвилин.

4 servings of coffee boiled in a 200 ml pot.
4 порції кави, вареної в турці по 200 мл.

carrots already boiled in the broth for 10-15 minutes.
морква вже проварилися в бульйоні протягом 10-15 хвилин.

the ration should be based on vegetable soups and porridges boiled in water.
в основі раціону повинні лежати овочеві супи та каші, зварені на воді.

It provided guidance on the preparation of fine sand sifted powder of black marble, boiled in water and dried in the sun.
Воно містить вказівку з приготування дрібного піску з просіяного порошку чорного мармуру, прокипяченного в воді і висушеного на сонце.

The voice season 9 volume 4: what passions boiled in the scene and who went on.
Голос країни 9 сезон 4 випуск: які пристрасті вирували на сцені та хто з учасників пройшов далі.

So for Breakfast it is recommended to use products with a long carbohydrates- porridge, boiled in milk.
Тому на сніданок рекомендується вживати продукцію з довгими вуглеводами- каша, зварена на молоці.

if they are crushed and boiled in vegetable oil. Broth let it brew.
якщо їх подрібнити і закип'ятити в рослинному маслі. Відвару дати настоятися.

Papas Arrugadasor papa sancochada- Potatoes boiled in very salty water until they are“wrinkly”- hence the name-
Papas Arrugadasor papa sancochada- Картопля варять у дуже солоній воді, поки вони не«зморщуються»- звідси і назва- і подають з моджо-пікон,