BOOKING TICKETS - переклад на Українською

• бронювання квитків
• бронювання авіаквитків
• замовлення квитків
• бронюванням квитків

Приклади вживання Booking tickets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Special prices from Turkish Airlines for air flights from Zaporizhzhia to Istanbul when booking tickets for flights from September 6, 2017!
Спеціальні ціни від Turkish Airlines на авіаперельоти із Запоріжжя в Стамбул при бронюванні квитків на рейси з 6 вересня 2017 года!

Com- the program complex intended for booking Tickets and consisting of web-portal karabas.
Com- програмний комплекс, призначений для бронювання Квитків, що складається з web-порталу karabas.

Travelers from Ukraine can benefit from the promotional event when booking tickets for flight Kiev- Athens- Kiev and Kiev- Larnaca- Kiev.
Мандрівники з України можуть скористатися промо-акцією при замовленні квитків на рейси Київ- Афіни- Київ і Київ- Ларнака- Київ.

does not recommend booking tickets and housing for documents.
про затримку виготовлення паспортів, та не рекомендує бронювати квитки й житло до отримання документів.

Special offer for flights from Turkish Airlines- great prices for flights from Kharkov to 12 cities of the world when booking tickets until July 2, 2017!
Акція на авіаквитки від Turkish Airlines- відмінні ціни на перельоти з Харкова в 12 міст світу при бронюванні квитків до 2 липня 2017 года!

the action is valid when booking tickets until October 31, 2017.
Харкова, акція діє при бронюванні квитків до 31 жовтня 2017 року.

When booking tickets on the Online Tickets website,
При оформленні бронювання квитків на сайті Online Tickets ви повинні в пункті«Тип пасажира»

back on the service website sales and booking tickets you can only 1435 UAH(the price of the tickets to both sides, taking into account all airport taxes).
назад на сайті сервісу продажу і бронювання квитків ви можете всього за 1435 грн(ціна квитків в обидві сторони з урахуванням всіх аеропортових зборів).

To book a flight for the promotion, you can use the form for self-search and booking tickets on the Online Tickets website by reference
Щоб забронювати авіапереліт по акції, ви можете скористатися формою для самостійного пошуку і бронювання авіаквитків на сайті Онлайн Тікетс за посиланням

back on the service website sales and booking tickets you can only 1435 UAH(the price of the tickets to both sides, taking into account all airport taxes).
назад на сайті сервісу продажу і бронювання квитків ви можете всього за 1435 грн(ціна квитків в обидві сторони з урахуванням всіх аеропортових зборів).

back on the service website sales and booking tickets you can in just 1520 UAH(the price of the tickets to both sides, taking into account all airport taxes).
назад на сайті сервісу продажу і бронювання квитків ви можете всього за 1520 грн(ціна квитків в обидві сторони з урахуванням всіх аеропортових зборів).

conducting settlements in Ukraine and abroad, booking tickets and hotels, renting cars,
проведення розрахунків в Україні та за кордоном, бронювання квитків і готелів, оренди автомобілів,

The expert emphasized that the"gold" payment card is the optimum tool for settlements in Ukraine and abroad, booking tickets and hotels, renting cars, etc.
Експерт підкреслив, що«золота» платіжна карта- оптимальний інструмент для розрахунків в Україні та за кордоном, бронювання квитків і готелів, оренди автомобілів та ін.

To book tickets to Istanbul for the promotion, you can use the menu of independent search and booking tickets on the Online Tickets website by reference
Щоб забронювати квитки в Стамбул за акції, ви можете скористатися меню самостійного пошуку і бронювання квитків на сайті Онлайн Тікетс за посиланням

you can use the menu of independent search and booking tickets on the Online Tickets website by link
ви можете скористатися меню самостійного пошуку і бронювання квитків на сайті Онлайн Тікетс за посиланням

To ask the Manager to get more information or help in booking tickets on the website, you can call this at the top of the page or write us via
Щоб задати питання менеджеру, отримати більш детальну інформацію або допомогу в бронюванні квитків на сайті, ви можете зателефонувати за вказаним вгорі сторінки телефонами

business partners, booking tickets for a certain date, etc.
діловими партнерами про зустрічі, бронює квитки на потрібну дату, т. д.

contact our office if you need to help the manager when booking tickets.
звернутися в наш офіс, якщо вам потрібна допомога менеджера при бронюванні квитків.

until the announcement of the discount booking tickets for aircraft flying on these routes.
до моменту оголошення про знижки забронювали квитки на літаки, що літають за цими маршрутами.

need any help booking tickets, please contact us
потрібна будь-яка допомога в бронюванні квитків, будь ласка,