Приклади вживання Bought at Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
his sister Joan learned how to play chess using the instructions from a set bought at a candy store.
його сестра Джоан навчилися грати The first one, bought at the expense of international donors,
Перший такий, куплений на кошти міжнародних донорів,The most valuable items of the museum is the dress of Marilyn Monroe, bought at auction for 250 thousand crowns.
Найціннішим предметів музею є сукня Мерилін Монро, куплену на аукціоні за 250 тисяч крон.Cost of ticket: 1.50 euro on condition that the ticket is bought at the station or 2.50 euro if purchased from the driver.
Вартість проїзду: 1, 50 € за умови, що квиток буде куплений на залізничному вокзалі, або 2, 50 €, якщо у водія.Who would have thought that a battered book bought at a library sale for 1,2$ would bring the owner an income of 34500 dollars….
Хто б міг подумати, що пошарпана книга, куплена на бібліотечної розпродажу за 1, 2$, принесе власнику дохід у 34500 доларів….maybe it was names from an old yearbook that I bought at a flea market.
це могли бути імена зі щорічника, який я придбав на блошиному ринку.The picture was bought at auction«Christie's» in 2011 by an unknown collector.
Знімок був придбаний на аукціоні«Christie's» у 2011-му році невідомим колекціонером.The last 9% we bought at auction set up by the State Property Fund for $20 million, which was not cheap,” says Khmelnytsky.
Останні 9% ми купили на аукціоні Фонду держмайна не задешево- за$20 млн»,- говорить Хмельницький.Most likely, one of his fans bought at auction at Christie's in 2004, the drum kit
Найімовірніше, саме один з його шанувальників і купив на аукціоні Christie's в 2004 році ударну установку,Over 119.9 million dollars was bought at auction the painting"The Scream" brush Norwegian painter Edvard Munch.
За 119, 9 мільйонів доларів була придбана на аукціоні картина"Крик" пензля норвезького живописця Едварда Мунка.If the drops bought at the pharmacy do not help, you can drip your nose with aloe or Kalanchoe juice.
Якщо не допомагають краплі, куплені в аптеці, можна закапати ніс соком алое або каланхое.Usually this applies to cars that were bought at a price below their average market value in Europe.
Зазвичай це стосується автомобілів які були куплені за ціною нижче їх середньоринкової вартості в Європі.(Laughter) So one of the things that I bought at the magic store was this:
(Сміх) Однією з речей, що я купив у магічній крамниці,We have been truly bought at a steep price- the blood of the Lord Jesus Christ- and therefore we belong to God.
Ми були викуплені за справді високу ціну- кров Господа нашого Ісуса Христа, і, відтак, належимо Богові.And Mikhail Boyarsky bought at the stage of building a two-storey townhouse- close to Bourgas.
А Михайло Боярський купив на стадії будівництва двоповерховий таунхаус- недалеко від Бургаса.Sparkling white wine brut bought at the Kolonist online store- is a guarantee of a good mood and a vigorous state of health.
Ігристе біле вино брют куплене в інтернет-магазині“Колоніст”- це гарантія гарного настрою і бадьорого самопочуття.The days of our grandparents when everything was built and bought at twenty or even more years, long gone.
Часи наших бабусь і дідусів, коли все будувалося і купувалося на двадцять, а то і більше років, давно канули в минуле.Due to this change the test bought at the pharmacy, indicates the onset of ovulation.
Саме завдяки цій зміні тест, куплений в аптеці, показує настання овуляції.Often gifts are chosen and even bought at the last moment, which ultimately leads to frustration.
Нерідко подарунки вибираються і навіть купуються в останній момент, що And since the spring bought at the market strawberry bushes
А вже з весни купила на ринку кущики суниці садової
