BRITISH COUNCIL IN UKRAINE - переклад на Українською

• британська рада в україні
• британської ради в україні
• британською радою в україні

Приклади вживання British council in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Science of Ukraine and British Council in Ukraine have launched the project“Teachers of English as Change Agents”.
науки України та Британською Радою в Україні започаткували проект«Вчителі англійської мови- агенти змін».

In 2017, the British Embassy in Ukraine and the British Council in Ukraine have become the main supporters of GoCamp East.
У 2017 році одним із основних партнерів GoCamp East стали Посольство Великої Британії в Україні та Британська Рада в Україні.

The British Council in Ukraine and the British Academy of Television
Британська Рада в Україні та Британська академія телебачення

British Council in Ukraine and Ukrainian Fashion Week are inviting eight Ukrainian brands(up to five years on the market)
Британська Рада в Україні разом з Ukrainian Fashion Week запросила 7 українських брендів, які перебувають на українському ринку до п'яти років,

Certificates of successful students awarded the British Council in Ukraine, Director Natalia Koltko test center
Сертифікати успішним студентам вручали Представник Британської ради в Україні, директор екзаменаційного центру Наталя Колтко

The British Council in Ukraine together with the NGO"VUM"
Британська Рада в Україні спільно з Громадською організацією«ВУМ»

The project was supported by the British Council in Ukraine and by“Time of justice”
Проект був підтриманий Британською радою в Україні та ГО“Час справедливості”

On June 2-3, within the grandiose programme Fashion DNA Ukraine, created due to the partnership of Ukrainian Fashion Week and the British Council in Ukraine, there was held an educative project Business Support Programme.
Business Support Programme(червень 2016). 2 і 3 червня в рамках великої програми Fashion DNA Ukraine, створеної завдяки партнерству Ukrainian Fashion Week та Британської Ради в Україні, відбувся освітній проект Business Support Programme.

Two further collaborations were agreed upon between composers and filmmakers during the programme. The British Council in Ukraine agreed to support their efforts with grants of 7,000 hryvnia for studio recording
Оскільки упродовж програми утворилися ще дві колаборації між іншими композиторами-учасниками та кінорежисерами, Британська Рада в Україні вирішила підтримати їх, виділивши гранти по 7000 гривень для студійного запису

This Mentor Evening is part of the Envision Sound educational programme for cinema composers organised by the British Council in Ukraine and the Dovzhenko National Centre
Менторський вечір відбувається в рамках освітньої програми для композиторів кіно Envision Sound, організованої Британською Радою в Україні та Національним центром Олександра Довженка.

the Ukrainian Cultural Fund, representatives of the program Culture Bridges from the British Council in Ukraine and the Fund“Renaissance”.
де виступлять експерти Українського Культурного фонду, представники програми Culture Bridges від Британської ради в Україні та фонду"Відродження".

The British Council in Ukraine is the preferred partner of the Ministry of Education
Британська Рада в Україні стала обраним партнером Міністерства освіти

PinchukArtCentre, British Council in Ukraine and“Arthouse Traffic” present a master class with the renowned British artists
PinchukArtCentre, Британська Рада в Україні та компанія"Артхаус Трафік" представляють майстер клас видатної британської художниці Британське Кіно" в Україні..">

For three years now, the British Council in Ukraine and Liverpool Biennial have been teaming up with the most progressive artistic ventures in Ukraine
Вже протягом трьох років Британська Рада в Україні та Ліверпульська бієнале взаємодіють з найбільш передовими мистецькими інституціями в Україні та Великобританії, щоб надати саме це- час

In October together with the British Council in Ukraine, Pearson publishing house, one of the leaders on
У жовтні спільно з Британською Радою в Україні, лідером світового ринку навчальної літератури видавництвом Pearson

in accordance with the British Council in Ukraine contract;
відповідно до контракту з Британською Радою в Україні;

Event organisers in Ukraine include the British Council in Ukraine, the Goethe-Institut Ukraine, the French Institute Ukraine,
Учасники та організатори події в Україні: Британська Рада в Україні, Goethe-Institut в Україні, Французький інститут в Україні,

American Councils for International Education, the British Council in Ukraine and other influential international organizations and foundations.
Американських рад з міжнародної освіти, Британської ради в Україні та інших впливових міжнародних організацій і фондів.

by present partners- British Council in Ukraine, by Ministry of young people
цьогорічними партнерами- Британською Радою в Україні, Міністерством молоді

Swiss Embassies, the British Council in Ukraine and the EU Delegation to secure rights for more than 200 films for a period of between two and three years.
посольствами Австрії та Швейцарії, Британською Радою в Україні та Представництвом ЄС забезпечили отримання прав на понад 200 фільмів на період від двох до трьох років.