Приклади вживання Buckingham Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Buckingham Palace- Her Majesty's residence is open to visitors for only a few weeks a year in August and September.
Букінгемський палац- резиденція Її Величності відкрита для відвідувачів лише кілька тижнів на рік у серпні та вересні.She together with the Duke of Edinburgh departs from Buckingham Palace to Westminster in the state coach.
Вона разом з Герцогом Единбургським відправляється з Букингемського палацу у Вестмінстерський у державній кареті(State Coach).Buckingham has a huge territory,
Букінгем в своєму розпорядженні має величезну територію,In the 1950s, the number of garden parties held at Buckingham Palace was increased to three a year.
У п'ятдесятих роках 20-го століття кількість прийомів у саду Букингемського палацу збільшили із двох до трьох у рік.the Eiffel Tower in Paris and even Buckingham Palace in London.
Ейфелеву вежу в Парижі і навіть Букінгемський палац у Лондоні.Спочатку Букінгемський палац був відомий як Бакінгем-хаус і будувався для герцога Букінгемського(з 1703).Attack of an English ship, the Buckingham, on three French ships near St. Eustatius, 1758.
Напад англійського корабля" Букінгем" на три французькі кораблі поблизу Сінт-Естатіуса, 1758.In the 1950s the number of Royal Garden Parties held at Buckingham Palace was increased from two to three a year.
У п'ятдесятих роках 20-го століття кількість прийомів у саду Букингемського палацу збільшили із двох до трьох у рік.They could date from Anglo Saxon times, when there were killings in Buckingham, or from during the Civil War,
Вони можуть датуватися англосаксонським часом, коли в Букінгемі відбувалися вбивства,In 1771 Buckingham was converted to a storeship at Chatham Dockyard,
У 1771 році Букінгем був переобладнаний на Чатемській корабельніIn the 50 years of the 20th century, the number of receptions in the garden of Buckingham Palace was increased from two to three per year.
У п'ятдесятих роках 20-го століття кількість прийомів у саду Букингемського палацу збільшили із двох до трьох у рік.If this Thursday, the celebrations will take place in the privacy, Buckingham has planned to celebrate his birthday with great fanfare.
Якщо цього четверга урочистості відбудуться у приватному житті, Бакінгем планував відсвяткувати свій день народження з великою повагою.History of The Royal Collection- the official collection of the Royal Court of Great Britain- originates in Buckingham, the official residence of the Kings.
Історія The Royal Collection- офіційної колекції Королівського двору Великобританії- бере початок в Букінгемі, офіційної резиденції королів.a helicopter in an area over Buckingham County, central England,….
вертольота в районі Бакінгемського округу, центральної Англії….Its attractions, from the Tower of London to Buckingham Palace, are world-famous
And the interiors of Buckingham Palace and the changing of the guard near his gate will remain in your memory for a long time.
А інтер'єри Букінгемського палацу і зміна варти біля його воріт надовго залишаться у вашій пам'яті.If the Queen is at Buckingham Palace, the Royal Standard Flag is flown from the flagpole.
Якщо королева знаходиться в Букінгемському палаці, то на флагштоку піднято Королівський штандарт.Like the White House in Washington and the Buckingham Palace in London,
Також як в Білому домі у Вашингтоні і Букінгемському палаці в Лондоні,We all know who owns Buckingham Palace, but does anyone recognize the name Tim Blixseth?
Всі ми знаємо, хто володіє Букінгемським палацом, але чи відомо кому-небудь ім'я Тіма Бліксет?May has stated that he performed the song on the roof of Buckingham Palace as a homage to Jimi Hendrix's version of"The Star-Spangled Banner".
Мей заявив, що він виконав пісню на даху Букінгемського палацу як данину поваги версії Джимі Хендрікса пісні«The Star-Spangled Banner».
