Приклади вживання Business and politics Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The relationship between business and politics was never as cosy as in Russia or Ukraine.
Відносини між бізнесом та політикою в Польщі ніколи не були такими близькими, як у Росії або Україні.a global perspective in business and politics.
глобальної перспективи в бізнесі та політиці.they often play significant roles in business and politics.
часто грають важливу роль у бізнесі та політиці.Some four years ago Rinat Akhmetov's role in Ukrainian business and politics raised no questions.
Іще чотири роки тому роль та місце Ріната Ахметова в українському бізнесі й політиці не викликали запитань.a global perspective in business and politics.
глобальної перспективи в бізнесі та політиці.[-].bad governance impede women from reaching high positions in business and politics[1].
погане управління перешкоджають жінкам досягти високих позицій у бізнесі та політиці.структур Thus, it is safe to say that in Ukraine information about male actors in business and politics is more accessible than about their female counterparts.
Таким чином, можна з упевненістю сказати, що в Україні інформація про акторів чоловічої статі в бізнесі та політиці є більш доступною, ніж інформація про їхніх колег-жінок.to promote women's role in business and politics.
підвищенні ролі жінок у бізнесі й політиці.It also raises questions about whether President Trump allies were mixing business and politics just as Republicans were calling for a probe of Biden
Це також піднімає питання про те, змішували союзники Трампа бізнес і політику так само, як республіканці закликали до розслідування справи БайденаThe revelation raises questions about whether Trump allies were mixing business and politics just as Republicans were calling for a probe of Biden
Це також піднімає питання про те, змішували союзники Трампа бізнес і політику так само, як республіканці закликали до розслідування справи БайденаActually the leaders of GM industry by their actions in business and politics clearly show,
Насправді своїми діями в сфері бізнесу і політики генні інженери ясно продемонстрували,come to see him on December 8, 2008 and"spoke at length about his business and politics in a visible effort to improve his image with the[United States government].".
прийшов до нього на зустріч 8 грудня 2008 року і"довго говорив про свій бізнес і політику, відчутно намагаючись покращити свій імідж перед американським урядом".The head of the largest U.S. chipmaker is the latest in a line of powerful men in business and politics to lose their jobs
Глава найбільшого американського чіпмейкера є останнім лідером в бізнесі і політиці, який втратив роботу або пішов у відставкуIn both business and politics, Ukraine is currently in the hands of the last Soviet generation,
У бізнесі і політиці Україна наразі в руках останнього радянського покоління,he has erased the thin line once existed between business and politics in Ukraine and he is profiting richly,
він стер тонку лінію, яка колись існували між бізнесом і політикою в Україні, he has erased the thin line once existed between business and politics in Ukraine and he is profiting richly,
він стер тонку лінію, яка колись існувала між бізнесом і політикою в Україні, With the lines between business and politics being blurred, we increasingly see
Коли лінії між бізнесом і політикою розмиті, ми все частіше спостерігаємо,If the relationship between big business and politics will remain largely untouched the hopes of those who backed the Euromaidan will be disillusioned in the same manner as the Orange Revolution and President Viktor Yushchenko.
Якщо зв'язок між крупним бізнесом та політикою залишиться непорушним, надії тих, хто підтримав Євромайдан, будуть розвіяні так само, як це сталось після Помаранчевої революції з Президентом Віктором Ющенко.brief articles about business and politics, interesting world markets news,
стислі статті про бізнес та політику 
