BUT THERE ARE MANY - переклад на Українською

• але є багато
• але існує багато
• однак є чимало

Приклади вживання But there are many Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interior decoration with textiles requires more tissue that can be very expensive, but there are many ways to cut costs to a minimum.
Для оформлення інтер'єру за допомогою текстилю потрібно більше тканини, що може виявитися досить накладно, однак є чимало способів скоротити витрати до мінімуму.

The film industry is highly competitive, but there are many opportunities for a graduate with a BA in Film Studies.
Кіноіндустрія є високо конкурентною, але існує багато можливостей для випускників з бакалавратом з кіномистецтва.

I talk a lot about YouTube and GodTube because they are the most popular video sharing sites, but there are many other video sharing sites.
Я багато розповідаю про YouTube і Tangle, оскільки вони є найпопулярнішими сайтами для обміну відео, але є багато інших сайтів обміну відео.

But there are many problems that still need to be solved,
Але існує багато проблем, які ще потрібно вирішити,

The firm defenders of the more traditional Andalusian gazpacho prefer to drink their more liquid cold soup, but there are many who also enjoy more mellow variants.
Тверді захисники більш традиційного андалузького гаспачо вважають за краще пити більш рідкий холодний суп, але є багато тих, хто також насолоджується більш м'якими варіантами.

No one knows why some women get breast cancer, but there are many risk factors.
Ніхто не знає, чому у деяких жінок розвивається рак молочної залози, але існує багато чинників ризику.

As a basis almost always takes a plastic bottle, but there are many design options.
За основу майже завжди береться пластикова пляшка, але існує багато варіантів конструкцій.

Currently, competition in this area is quite high, but there are many unoccupied niches.
В даний час конкуренція в цій сфері досить висока, але існує багато незайнятих ніш.

There may have been some people surprised but there are many, many others who predicted that Russia would try and grab additional territory.
Хтось, напевно, здивований, але були багато інших, які передбачали, що Росія спробує захопити інші території.

But there are many plants that will grow well
Але існує чимало рослин, які будуть прекрасно рости

But there are many projects that are either fully
Але є чимало проєктів, які або повністю, або частково розробляють

But there are many misconceptions about what sorts of things can affect their reports.
Але є й багато омани про те, що види речей, які можуть вплинути на їх звіти.

Destiny as a direction exists, life cycles are in general outlined, but there are many alternative ways,
Доля існує, життєві цикли зумовлені, але є безліч альтернативних шляхів,

Problems do happen with shipping, but there are many simple steps you can take to help avoid the most common issues.
Під час доставки інколи виникають труднощі, проте існують кілька простих рекомендацій, які допоможуть уникнути найпоширеніших проблем.

There are enormous opportunities, but there are many barriers that still inhibit the growth of e-commerce,” he says.
Існують величезні можливості, але є й багато перешкод, які як і раніше гальмують розвиток електронної комерції", зауважив він.

Many consider this direction to be very profitable and promising, but there are many features that must be considered before the start.
Багатьма вважається цей напрям дуже вигідним і перспективним, але тут існує чимало своїх особливостей, які обов'язково потрібно враховувати перед стартом.

But there are many models of wood,
Але існує чимало моделей з дерева,

But there are many other people who will benefit from your products
Однак багато які інші люди зможуть скористатися вашими продуктами

But there are many clinics and medical centers,
Але існує безліч клінік і медичних центрів,

But there are many methods of protection,
Але існує чимало методів захисту,