BY HIS PARENTS - переклад на Українською

• його батьки
• батьки
• його батьками

Приклади вживання By his parents Англійська мовою та їх переклад на Українською

When asked by his parents about the signature, the boy explained it was because he was the third James.
Коли його батьки запитали про підпис, він сказав, що 3- це"третій Джеймс".

By faith Moses was hidden by his parents for three months after he was born,
Вірою батьки Мойсея після народження три місяці його ховали, бо бачили красу дитини

His preferences and abilities were noticed not only by his parents, but also by his teachers.
Його уподобання та здібності помітили не тільки батьки, але й вчителі.

the first to be raised solely by his parents.
перший, вихований виключно його батьками.

He was a favored son by his parents, which led to the jealousy of his brothers.
Йосип був улюбленим сином свого батька, що викликало ревнощі з боку його братів.

How does a kid who's loved by his parents turn into a murdering psychopath?
Как ребенок, который любит своих родителей смог превратиться в убийцу-психопата?

Having distributed to the poor the inheritance left him by his parents, he set off to Jerusalem to venerate the Holy Places.
Роздавши бідним майно, яке залишилося після батьків, він вирушив в Єрусалим вклонитися святим місцям.

Grant Douglas Ward, the son of politicians, was abused by his parents and older brother Christian growing up.
Син політиків Ґрант Дуґлас Ворд знущався з боку батьків та старшого брата Крістіана.

He knows when a child has been punished by his parents and might be feeling spiteful.
Він знає, коли дитина була покарана своїми батьками та може відчувати себе скривдженою.

he will most likely ignore any attempts by his parents to return to real life.
швидше за все, буде ігнорувати будь-які спроби батьків повернутися в реальне життя.

There have even cases when Hryb wasn't allowed to receive food sent by his parents.
Були випадки, коли Павлу не дозволяли отримати харчові продукти, надіслані батьками.

was discouraged by his parents, who saw no future in that profession in Brazil.
був розчарований батьками, які не бачили майбутнього в цієї професії в Бразилії.

in the apartments occupied by his parents, Franz Karl and Sophie.
зайнятих своїми батьками, Францом Карлом і Софі.

he was discouraged by his parents, they saw no future in that profession in Brazil.
був розчарований батьками, які не бачили майбутнього в цієї професії в Бразилії.

the child begins to arrange such actions in case of any rejections by his parents.
дитина починає влаштовувати подібні дії за будь-яких відмовах йому батьками.

abandoned by his parents, and he hates the world.
кинутого своїми батьками, хто ненавидить весь світ.

He is rich as a child who feels loved by his parents and loves them, without hesitating an instant of their love and tenderness.
Він багатий, як багата дитина, яка відчуває себе любленою, любить своїх батьків і не сумнівається ні на мить у їхній любові й ніжності.

It teaches that chosen by his parents, they know better,
Вчить те, що вибрали його батьки, їм видніше, але, як показує практика,

For instance a child whose need for secure attachments is not fulfilled by his parents may go for many years in later life without secure relationships as a response to not having valid, early needs met and repeat throughout life.
Наприклад, дитина, чия потреба в безпечних стосунках не задовольнялась його батьками, може багато років у майбутньому жити без безпечних стосунків, як відповідь на відсутність задоволення цієї потреби раніше, і це може тривати протягом усього життя.

moral laws that are invested in the person by his parents and society, and also brought up by himself.
етичні закони, які вкладені в людину його батьками і суспільством, а також виховані ним самим.