BY THE HOUR - переклад на Українською

• погодинно
• по годинах
• на час
• погодинну
• по годиннику

Приклади вживання By the hour Англійська мовою та їх переклад на Українською

The GoCar is charged by the hour, starting with a payment for the first two hours
Гочара стягується по годинах, починаючи з оплати за перші дві години

Since the diet is calculated by the hour, it is betterin advance,
Так як дієта розраховується по годинах, кращезаздалегідь подумайте,

Eating"by the hour" is useful at any age,
Харчування«по годиннику» важливе в будь-якому віці,

It's true that Rome wasn't built in a day-- but it would have taken even longer if the workers had been paid by the hour.
Абсолютна правда, що Рим побудували не за одну ніч, але правда й те, що це зайняло б ще більше часу, якби будівникам платили погодинно.

When determining the diet by the hour is importantTake into account the composition
При визначенні раціону харчування по годинах важливо брати до уваги склад

Pay by the hour.
Сплачуйте погодинно.

If the driver is invited to drive by the hour, the price does not increase.
Якщо ж візник запрошений для їзди по годинах, то ціна не збільшується.

it would have taken even longer if the workers had been paid by the hour.
правда й те, що це зайняло б ще більше часу, якби будівникам платили погодинно.

Distribution of products by the hour reception is highly dependent on the composition
Розподіл продуктів по годинах прийому дуже сильно залежить від складу

Nutritionists recommend adjusting the mom's diet by the hour, at the same time reducing the size of servings
Дієтологи рекомендують налагодити режим харчування мами по годинах, одночасно зменшити розмір порцій

that now his day is painted by the hour, the first-grader can not play,
тепер його день розписаний по годинах, першокласник не може грати,

we can see the changes literally by the hour.
ми можемо побачити зміни, розписані буквально по годинах.

A child in the third year of life grows literally, not by the year, but by the hour.
У перший рік життя твій малюк росте в буквальному сенсі не по днях, а по годинах.

elect to work by the hour or be paid per-project.
вибрати роботу з оплатою по годинах або по-проектно.

The salary in this case is paid either in a strictly stipulated monthly amount or by the hour.
Зарплата в даному випадку сплачується або в строго обумовленому місячному розмірі, або по годинах.

the new generation is growing literally by the hour.
зростає нове покоління буквально по годинах.

To get rid of rashes in a few days, it is necessary to apply the drug strictly by the hour.
Щоб позбутися від висипань за кілька днів, необхідно строго по годинах наносити препарат.

are usually calculated by the hour.
правило, розраховується по годинах.

Section Rent out a property- rent by the hour- rent by the day- rent by the week- rent by the month Sell Exchange.
Шукати в розділі Здам- погодинна оренда- оренда подобово- оренда потижнево- оренда помісячно Продам Зніму Куплю Обміняю.

An office by the hour is also a possibility of working with us,
Погодинний офіс- це також можливість працювати у нас,