Приклади вживання Carnivores Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Similar to other carnivores, felids have haptic receptors inside their digits that allows them to sense temperature,
Подібно до інших м'ясоїдних, котячі мають тактильними рецепторами всередині своїх пальців, що дозволяє їм відчувати температуру,The study team could easily tell that hyenas made the Spanish latrines because the carnivores are among the few mammals that regularly feast on the bones of their prey.
Дослідницька команда легко зрозуміла, що гієни зробили туалети, тому що м'ясоїдні тварини є одними з небагатьох ссавців, які регулярно бенкетують на кістках своєї здобичі.What distinguishes carnivores from the herbivores of the victims from the hunters,
prey for larger carnivores.
здобиччю для більших м'ясоїдних.Despite their superficial resemblance, these carnivores are most closely related not to dog-like canids(slide 2), but to cat-like felids(slide 3).
Незважаючи на зовнішню схожість, ці хижаки найтісніше пов'язані не з псів(пункт 2), а з котячими(пункт 3).Carnivores(dogs, foxes,
М'ясоїдні тварини(собаки, лисиці,Besides lemurs and carnivores, Madagascar is home to many other unique species of mammal.
Мадагаскарський тенрек смугастий Окрім лемурів та хижаків, на Мадагаскарі представлено багато інших унікальних видів ссавців.given that raw pork often contains the virus of canine distempers(plague carnivores Pestis canum).
свинину, враховуючи, що в сирій свинині найчастіше міститься вірус собачої чумки(чуми м'ясоїдних Pestis canum).mostly carnivores, don't have any of that kind of bacteria, which is why it's so difficult for us to digest sticks.
здебільшого хижаки, не мають таких бактерій, і тому нам так важко перетравлювати гілля.dead)- such fish are called carnivores.
мертвій)- таких риб називають м'ясоїдними.Even carnivores rely on autotrophs,
Навіть м'ясоїдні тварини залежать від автотрофів,In Ukraine, a significant number of outbreaks of this disease are recorded among animals of different species, namely wild carnivores, domestic and farm animals.
В Україні щорічно реєструється значна кількість спалахів цього захворювання серед тварин різних видів- диких м'ясоїдних, домашніх та сільськогосподарських тварин.they are likely a food base for nocturnal carnivores.
є трофічною базою для нічних хижаків.In fact, the killer whale, like other carnivores, attacking animals on which it feeds,
Насправді косатка, як і інші м'ясоїдні, нападає на тварин,Bears, seals, and dogs are closely related carnivores but are on a different branch of the evolutionary tree than cats and hyenas.
Ведмеді, тюлені і собаки- близькоспоріднені хижаки, проте вони знаходяться на різних гілках еволюції з кішками і гієнами.then later(with Noah) they became carnivores/herbivores.
вони стали м'ясоїдними/ травоїдними тваринами.These concentrations were not always directly lethal to the highest order carnivores, but did impair their reproduction.
Ці концентрації не завжди були безпосередньо летальним для вищих хижаків порядку, але погіршує їх відтворення.For others, especially carnivores, lab-grown meat promises to reconcile the tension between wanting to eat meat without contributing to the harms caused by intensive livestock systems.
Для інших, особливо хижаки, вирощені в лабораторії м'ясо обіцяє усунення протиріч між бажанням їсти м'ясо, не сприяючи шкоди, завданої в результаті інтенсивних систем тваринництва.A new study revealed that the status of Great Britain's carnivores has“improved markedly since the 1960s.”.
Нове дослідження показало, що статус м'ясоїдних тварин Великої Британії"помітно покращився з 1960-х років".insectivores, carnivores, rodents, Lagomorpha,
комахоїдні, м'ясоїдні, гризуни, лагоморфа,
