CHANCES ARE THAT - переклад на Українською

• є ймовірність що
• є шанс що
• швидше за все що
• існує ймовірність того що
• можливості полягають в тому що
• цілком ймовірно що

Приклади вживання Chances are that Англійська мовою та їх переклад на Українською

But chances are that other students witnessing the bullying behavior feel as uncomfortable as you do- they just don't speak up.
Але ймовірність того, інші студенти свідком хуліганської поведінки відчувати себе, як незручно, як ви робите.

If you were wearing red on February 5th, chances are that you already know February is American Heart Month.
Якщо ви були одягнені в червоне на 5 лютого, є ймовірність того, що ви вже знаєте, що лютий місяць«Американського Серця».

then chances are that you have really good vision.
контактні лінзи, то ймовірність того, що у вас хороший зір.

then chances are that you have to have a conversation.
то велика ймовірність того, що вас взяли задля розмови.

If you are an iPad owner, chances are that you also have an iPhone.
Якщо у вас є ці два гаджета, то велика ймовірність того, що у вас також є і iPhone.

especially in the grains supply chain, the chances are that the farmers will end up as the ultimate beneficiaries.
особливо в ланцюжку постачання зерна, є ймовірність того, що кінцевими бенефіціарами стануть сільгоспвиробники.

If you're planning on throwing a party at your home, chances are that it's eventually going to migrate into the living room where everyone can get cozy, talk to one another, and have fun.
Якщо ви плануєте влаштувати вечірку в себе вдома, є ймовірність, що вона в кінцевому підсумку переміститься в вітальню, де всі можуть влаштуватися затишно, поспілкуватися один з одним та повеселитись.

If the police officer did not write everything in his/ her papers, chances are that you will face less difficulties when you fight speeding ticket charges in court.
Якщо поліцейський не писав все, що в його/ її паперах, є ймовірність, що ви будете стикатися з меншими труднощами, коли ви боретеся перевищення швидкості звинувачення квиток в суді.

note that it is not a popular currency in Poland yet, and chances are that your change will be given in PLN.
збираєтеся розрахуватися в євро, але зазначте, що це не популярна ще не дуже популярна валюта в Польщі, і є шанс, що решту Ви отримаєте в злотих.

For instance, if you have bought a newly built house, chances are that other foremen and contractors have duplicates
Наприклад, якщо ви купили новий будинок, є ймовірність, що інші майстри і підрядники мають дублікати ключа для вашого будинку,

If you have become a valued member of the team over the time you have worked with the company, chances are that your boss will be disappointed to see you go, so they may try to make you change your mind.
Якщо за час роботи в компанії ви стали цінним членом команди, то існує ймовірність того, що шефа засмутить ваш відхід і він спробує схилити вас передумати.

If you have played live at casinos, then the chances are that you will be familiar with table games such as roulette,
Якщо ви грали наживо в казино, то є ймовірність, що ви будете знайомі з настільними іграми, такими як рулетка, блекджек

something of their own childhood, chances are that comes inclement weather.
щось із власного дитинства), є ймовірність, що прийде погана погода.

for a specific purpose, chances are that you just need to find the right spy surveillance product to fit your individual situation.
для певної мети, є ймовірність, що вам просто потрібно знайти правильний продукт спостереження шпигуном, щоб відповідати вашій конкретній ситуації.

inexperienced drivers then chances are that these drivers will end up paying a lot more than they would have otherwise.
недосвідчених водіїв, то є ймовірність, що ці драйвери в кінцевому підсумку платити набагато більше, ніж вони мали б в іншому випадку.

Chances are that in December 2018 this will be repeated,
Є вірогідність, що у грудні 2018 року ця ситуація повториться,

The chances are that once you have invested in a new Xbox,
Шанси на те, що як тільки ви інвестували в нові Xbox, PlayStation або Wii, ви будете мати

If you're always keen to avoid paying your way, then chances are that people have noticed this trait of yours
Якщо ви завжди бажаєте не платити свій шлях, то ймовірність того, що люди помітили цю вашу рису,

If you're in a regular, salaried job, the chances are that you're not going to become a millionaire,
Якщо ви працюєте на постійній роботі з регулярною платнею, шанси на те, що ви станете мільйонером, досить малі, навіть

no matter what industry you operate in, the chances are that the majority of your customers initially find out about your business on-line.
в якій галузі ви працюєте, є вірогідність того, що більшість ваших клієнтів спочатку дізнаються про вашу компанію в онлайн.