CHIANG KAI-SHEK - переклад на Українською

• чан кайші
• чан кайши

Приклади вживання Chiang kai-shek Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chairman of the Chinese Nationalist Government Chiang Kai-shek issued the Potsdam Declaration,
голова Національного уряду Китайської республіки Чан Кайші випустили Потсдамську декларацію,

Chiang Kai-shek pushed the Communists into the interior as he sought to destroy them,
Чан Кайші наніс поразку комуністам і створив уряд зі

In May 1950 the last of the KMT had been completely pushed off of mainland China and Chiang Kai-Shek, the leader of the Nationalists,
У травні 1950 року останній з КМТ був повністю відтіснений від материкового Китаю, і Чан Кайши, лідер націоналістів,

when Chiang Kai-shek, in an event now known as the Xi'an Incident, was kidnapped by Zhang Xueliang
у грудні 1936, Чан Кайші, під час Сианьського інциденту, був арештований Чжан Сюеляном і був змушений до

General Geisel in Brazil and Generalissimo Chiang Kai-shek in Taiwan).
генерал Ґейзель у Бразилії та генералісимус Чан Кайші на Тайвані).

Chiang Kai-shek.
Чан Кайші.

Identify the foreign policy priorities Chiang Kai-shek.
Визначіть основні напрямки зовнішньої політики Чан Кайші.

Chiang Kai-shek(center) and his generals. 1926.
Чан Кайші(у центрі) та його генерали. 1926 р.

Chiang Kai-shek was appointed as the first Chairman of the Nationalist Government,
Чан Кайші став першим головою Націоналістичного уряду,

Generalissimo and Madame Chiang Kai-shek with Gen. Joseph Stilwell in Burma(1942).
Генералісимус та мадам Чан Кайші з генералом Джозефом Стілвелом у Бірмі(1942).

In citieswhere Chiang Kai-shek troops entered likvidovuvalys local authorities createdPDA.
У містах, куди вступали війська Чан Кайши ліквідовувались місцеві органи влади, створені КПК.

Chiang Kai-Shek died in 1975 after which Madame Chaing moved to New York.
Чан Кайші помер в 1975 році, і його мадам назавжди переселилася в Нью-Йорк.

Inside20-ies were united China under Chiang Kai-shek, leader of the partyHomindanu.
В середині 20-х рр. було об'єднано Китай під владою Чан Кайші, лідера партії Гоміндану.

After Sun's death in March 1925, Chiang Kai-shek became the leader of the KMT.
Після смерті Суня у березня 1925, Чан Кайші став лідером Гоміндану.

The failure of the initial Chinese offensive greatly dismayed Chiang Kai-shek and his staff.
Провал китайського наступу сильно розчарував Чан Кайши і його штаб.

This Chiang Kai-shek was able to unite China under his rule.
Завдяки цьому Чан Кайші зміг об'єднати Китай під своєю владою.

Chiang Kai-shek, who had authority,
Чан Кайші, який мав авторитет,

Kuomintang leader Chiang Kai-Shek got mad at the communists for trying to[foment]
Коли лідер Куомінтангу Чан Кайші розсердився на комуністів за підбурювання до революції,

which was eventually shut down for criticizing Chiang Kai-shek.
який було в кінцевому підсумку закрито за критику Чан Кайши.

In June of that year, he submitted the Denkschrift für Marschall Chiang Kai-shek memorandum, outlining his program of industrializing and militarizing China.
У червні він представив Чан Кайші меморандум, в якому виклав свою програму індустріального і військового розвитку Китаю.