Приклади вживання Christmas cards Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
See photos from the royal family's Christmas cards.
Знімок є з фотосесії для різдвяної листівки королівської сім'ї.UK scientists create world's smallest Christmas cards.
Британські вчені створили найменшу у світі різдвяну листівку.Sending Christmas cards has been a very old tradition which still exists
THE first commercial Christmas cards were commissioned by civil servant Sir Henry Cole in London in 1843.
Перші комерційні різдвяні листівки були замовлені державним службовцем сером Генрі Коулом в Лондоні в 1843 році.By the way, faddish, yet practical the British first began to send each other Christmas cards, and then this tradition was picked up by others.
До речі, саме дивакуваті, але практичні англійці першими стали надсилати один одному новорічні листівки, а потім цю традицію підхопили інші.Christmas cards and gifts, Christmas decorations,
Різдвяні листівки і подарунки, ялинкові прикраси,The Queen and the Duke of Edinburgh have sent about 45,000 official Christmas cards during the last 60 years.
За 60 років королева і Герцог Единбурзький надіслали близько 45 тисяч різдвяних листівок.If you're looking for a short-cut on your Christmas cards this year, don't feel bad about using the“X-mas” abbreviation.
Якщо ви шукаєте короткий ріст на ваші різдвяні листівки цього року, не соромтеся використовувати"X-mas" абревіатуру.and even Christmas cards.
брусницею та навіть різдвяними листівками.So I solicited friends to send me their used Christmas cards, and I made 500 of these.
Я попросила друзів надіслати мені їхні старі різдвяні листівки, і в мене вийшло 500 нових.He said Whelan gave him his home address and they exchanged Christmas cards.
Він сказав, що Вілан дав йому свою домашню адресу, і вони обмінювалися різдвяними листівками.Christmas Cards People around the world send Christmas Cards to their friends and family.
Різдвяні листівки(Christmas Cards) Люди в усьому світі відправляють різдвяні листівки друзям і рідним.reduce the cost of mail allowed to send Christmas cards to many friends in all parts of the world.
здешевлення поштових відправлень дозволили розсилати різдвяні листівки безлічі друзів в усіх точках планети.Kensington palace has issued the official family photo which will be used on the couple's Christmas cards.
Кенсінгтонський палац опублікував знімки британської королівської сім'ї, які будуть розміщені на традиційних різдвяних листівках.The first Russian Christmas cards printed for charity were done by the St. Petersburg Committee of the Red Cross Sisters(the Society of Saint Eugenia)
Перші різдвяні листівки в Росії були випущені з благодійною метою Петербурзьким попечительным комітетом про сестер Червоного Хреста(Громадою Святої Євгенії)Somehow our tourists immediately imagine a winter city-a picture from old Christmas cards with all the classic attributes- wrapped a huge snow blanket the streets before the festive illuminations.
Чомусь наші туристи відразу ж уявляють собі зимове місто-картинку зі старих різдвяних листівок з усіма класичними атрибутами- від укутати величезним сніговим покривалом вулиць до святкової ілюмінації.discovered that Stevenson had planned to use it in his Christmas cards.
Стівенсон планував використати цю поему у своїх різдвяних листівках.sent them out as chapbooks to his friends, instead of Christmas cards, in 1982, 1983, and 1985.
брошуру своїм друзями, замість Новорічних листівок в 1982, 1983 і 1985 роках.discovered that Stevenson had planned to use it in his Christmas cards.
Стівенсон планував використати цю поему у своїх різдвяних листівках.sent them out as chapbooks to his friends, instead of Christmas cards, in 1982, 1983, and 1985.
брошуру своїм друзями, замість Новорічних листівок в 1982, 1983 і 1985 роках.
