Приклади вживання Christmas carols Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This festive holiday train set plays Christmas carols and you can make it go forwards or backwards.
Let's greet one another, sing Christmas carols and let these blessed days remain in our hearts forever!
Вітаймо один одного, співаймо разом різдвяні колядки і хай ці благословенні дні залишаться в наших душах назавжди!Bishop Peter reminded both parishes that Christmas carols were an integral part of our Ukrainian culture,
Владка Петро нагадав обом парафіям, що Колядки були невід'ємною частиною нашої української культури,Traditional families still gather around the wreath on each Advent Sunday to light the next candle and sing Christmas carols.
Сім'ї, що дотримуються релігійних традицій, збираються щонеділі навколо вінка, щоб освятити наступну свічку і співати різдвяні гімни.thousands of people gathered on the street near the house of 8-year-old Delaney Brown to perform for her Christmas carols.
тисячі людей зібралися на вулиці біля будинку 8-річної Ділейні Браун, щоб виконати для неї різдвяні колядки.Many Christmas carols popular today were first printed in“Piae Cantiones”, a collection of late medieval Latin songs first publichsed in 1582.
Багато популярних сьогодні різдвяних пісень були надруковані в пізньосередньовічному латинському збірнику Piae Cantiones[en] 1582 року.the club's choir sang Ukrainian Christmas carols.
хор клубу виконав різдвяні колядки.chat with Santa or listen to Christmas carols in one of the local churches.
поспілкуватися з Сантою або послухати колядки в одній з місцевих церков.You will also enjoy the fact that this table top Christmas tree plays a medley of eight well known Christmas Carols as the train moves.
Ви також будете насолоджуватися той факт, що ця настільна ялинка грає попурі вісім добре відомих Коляди, як поїзд рухається.the participants with pleasure sang Christmas carols.
її учасники із задоволенням співали колядки.singing Christmas carols, cooking traditional Ukrainian Christmas dishes
singing Christmas carols and people give them sweets.
співають колядки і люди дають їм солодощі.Village VIP Cinderella at the Palau Robert- Photo call and some Christmas carols to get you in the holiday spirit at 10pm!
Село VIP Попелюшка в Палау Роберт- Фото виклику і деяких колядок, щоб отримати Вас у святковий дух в 10 вечора!sing Christmas carols and glorify Our Lord Jesus Christ.
співати колядки і прославляти нашого Господа Ісуса Христа.As always, we had a great meal, sang some Christmas carols, and played an educational game to learn some Ukrainian words.
Як завжди, ми поласували смачними українськими стравами, заспівали колядок, розіграли призи, а дехто отримав можливість вивчити нові українські слова.plays eight beautiful Christmas Carols.
грає вісім красивих колядки.In addition to the beloved Ukrainian Christmas carols, there will be traditional Polish kolędy, as well as the legendary"Jingle bells".
Окрім улюбених українських колядок, пролунають традиційні польські kolędy, а також легендарна“Jingle bells”.Two weeks later, the Ukrainians will again sing Christmas carols and rejoice in the birth of the Savior of the world.
За два тижні українці знову будуть співати колядки та радіти народженню Спасителя світу.But," a very important but,"I love Christmas carols.
Але…"-- і дуже важливе“але”,--"Я люблю колядки.On Christmas Eve, an Uzhgorod pensioner wanted to listen to Christmas carols, but instead lost a mobile phone.
На Святвечір ужгородська пенсіонерка хотіла послухати колядок, а натомість позбулася мобільного.
