Приклади вживання Chrome-plated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Popstar version adds manual climate control system, chrome-plated mirror domes and vintage style steel hubcaps.
Версія Popstar додає ручну систему клімат-контролю, хромовані обтічники дзеркал і вінтажний стиль сталевих ковпаків.According to the design trends of the century can install chrome-plated faucet completely in any form.
Згідно дизайнерським тенденціям початку століття можна встановити хромований водопровідний кран абсолютно будь-якої форми.the 20-second teaser shows that the device will have a wooden body with chrome-plated parts.
Old cracked wood surface should be placed in the vicinity of the new pure mirror, chrome-plated elements, a velvet
Старі потріскані поверхні дерева слід розміщувати в безпосередній близькості з найчистішим новим дзеркалом, хромованими елементами, оксамитомThe best option is considered to be a chrome-plated brass product,
Найкращим варіантом вважається латунне хромоване виріб, так як воно не схильне до окисленняThe M sports exhaust system with black, chrome-plated twin exhaust pipes creates a powerful engine sound.
Спортивна випускна система M з чорної хромованою обробкою подвійних вихлопних патрубків генерує потужний звук двигуна.Large round fog lamps in a chrome-plated frame with a system of active lighting in a turn(additional equipment)
Великі округлі протитуманні фари в хромованому обрамленні з системою активного висвітлення в повороті(додаткове обладнання)tiled, chrome-plated surfaces, as well as stainless steel surfaces,
Patrol GR can be recognized by chrome-plated jumpers on the false radiator grille in the shape of a letter V.
Patrol GR можна впізнати за хромованою перемичкою на фальшрадіаторній решітці у вигляді букви V.may vary in colour, with mirror or chrome-plated surface resembling gold or silver.
також мати дзеркальну або хромовану поверхню під золото чи срібло.Chrome-plated aluminum bumpers were another innovation,
Покриті хромом алюмінієві бампери були іншою інновацією,The world-famous logo of the developer's company is engraved in the body of the smartphone and chrome-plated on it, which allows them to remain in excellent shape for a long time.
Всесвітньо відомий логотип компанії розробника вигравіруваний в корпусі смартфона і завдано на нього хромом, що дозволяє зберігатися їм у відмінному вигляді довгий час.In the end, the chrome-plated finishing touches of the car door handles,
Such constructions are very widely demanded, but one should not assume that aluminum blocks can be washed with abrasive means- the chrome-plated surface is easily damaged and loses its decorative qualities.
Такого роду конструкції дуже широко затребувані, але не варто думати, що алюмінієві блоки можна відмивати абразивними засобами- хромована поверхня легко пошкоджується і втрачає свої декоративні якості.On the road it features a 2-color body design, chrome-plated or color fringing(grille, fog lights,
На дорозі його вирізняє2-кольоровий дизайн кузова, хромовані або кольорові окантовки(решітки радіатора,Reliable 3-sided bolt locking system with rotating chrome-plated bolts with a diameter of 25 mm(two bolts to the left,
Надійна 3-х стороння ригеля замикання з обертовими хромованими ригелями діаметром 25 мм(два ригеля вліво,The grille was slightly lowered, the chrome-plated bumpers were replaced by more fashionable blacks(and later painted in the color of the car),
Були злегка опущені грати радіатора, хромовані бампера змінилися на модніші чорні(а згодом і забарвленими в колір автомобіля),In order not to damage the chrome-plated glossy surface,
Щоб не пошкодити хромовану глянцеву поверхню, в місці з'єднанняflat roofs, chrome-plated hardware, and horizontal grooves
плоскі дахи, хромоване обладнання та горизонтальні канавкиsmooth surfaces, chrome-plated steel, metallic profiles,
рівними поверхнями, хромованою сталлю, металізованими профілями,
