Приклади вживання Cocoa Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A different approach to an application framework is Cocoa for Mac OS X. Free software frameworks exist as part of the Mozilla, OpenOffice.
У різного ступеня фреймворки додатка являють собою Cocoa для Mac OS X, а також вільні фреймворки, існуючі як частина проектів Mozilla, OpenOffice.Chocolate is made from cocoa beans, which, logically,
Шоколад виготовляється з какао-бобів, які, логічно,The complexity of child labour in the cocoa supply chain means solving the problem will take years.
Складність усунення проблеми використання дитячої праці в ланцюжку поставоккакао-бобів означає, що на її вирішення потрібні будуть роки.These classes are considered part of the Cocoa Bindings system,
Ці класи вважаються частиною системи Cocoa Bindings яка широко використовує такі протоколиTransforming cocoa beans into chocolate is a complex process,
Перетворення какао-бобів в шоколад- складний процес,a developer framework that is intended to replace previous APIs for Cocoa developers.
яка покликана замінити попередній інтерфейси API для розробників Cocoa.To chocolate, you can add in addition to cocoa beans, Cashew Nuts,
До шоколаду можна додати крім какао-бобів, Горіхи кешью,Mac OS X's OpenStep heritage can be seen in the Cocoa development environment, where the Objective-C library classes have"NS" prefixes.
Спадщину OpenStep в Mac OS X можна помітити в середовищі розробки Cocoa, де класи бібліотеки Objective-C мають префікси NS.The most famous pastry chefs invent their own unique recipes from cocoa beans, while continuing to delight consumers with a variety of tastes.
Найвідоміші кухаря-кондитери винаходять з какао-бобів свої неповторні рецепти, продовжуючи радувати споживачів різноманітністю смаків.One evening, during a break, I was with him on the back porch of the Cocoa Beach Ramada Inn.
Одного вечора, під час перерви, Я був з ним на задньому ганку Cocoa Beach Ramada Inn.The processing of cocoa beans in chocolate is a complex process,
Перетворення какао-бобів в шоколад- складний процес,Milka is the latest one of its brands to join Cocoa Life, launched in 2012, aiming to empower cocoa farmers.
Milka- останній з її брендів, який приєднався до програми Cocoa Life, запущеної в 2012 році з метою підтримати фермерів.the quality of cocoa beans in a few decades will deteriorate significantly,
якість какао-бобів через кілька десятиліть значно погіршиться,tea leaves and cocoa beans.
чайні листя і какао-бобів.The first chocolate appeared in this world in the guise of a hot drink from cocoa beans about 3000 years ago.
Вперше шоколад з'явився на цей світ в образі гарячого напою з какао-бобів приблизно 3000 років тому.transport services necessary for the international transportation of cocoa beans and cocoa powder.
необхідних для здійснення міжнародних перевезень тертого The team tested three types of cocoa powder, the raw ingredient used to make chocolate,
Командою були випробувані три типи порошку какао- основного інгредієнта,In the 1880s, Rudolphe Lindt of Switzerland started adding extra cocoa butter during chocolate manufacture,
А у 1880 Рудольф Лінд з Швейцарії почав додавати трохи какао масла при виробництві шоколаду,As part of the product is cocoa butter, due to which the structure of damaged hair is restored, the sensation of dryness of the scalp disappears.
У складі засобу перебуває масло бобів какао, за рахунок яких відновлюється структура пошкодженого волосся, зникає відчуття сухості шкіри голови.The number obtained by sorting the cocoa beans and Wastes loss is primarily depending on the thoroughness of cleaning the beans after fermentation and drying.
Кількість одержуваних при сортуванні бобів какао-відходи і втрат залежить головним чином від ретельності очищення бобів після ферментації і сушки.
