Приклади вживання Coulomb Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
New analytical expressions for the p-, d- and f-wave partial two-body Coulomb transition matrices at the energy of the ground bound state of the complex have been derived.
Виведено нові аналітичні вирази для p-, d- і f-хвильових парціальних двочастинкових кулонівських матриць переходу при енергії основного зв'язаного стану комплексу.The effective potential includes the external potential and the effects of the Coulomb interactions between the electrons,
Ефективний потенціал враховує як зовнішній потенціал, так і потенціал кулонівської взаємодії між електронами,Charles-Augustin de Coulomb experimentally verified this in 1785
The form factors of three-particle systems are shown to decrease according to a power law universal for all the Coulomb systems.
Формфактори в тричастинкових системах спадають по універсальному степеневому закону для всіх кулонівських систем.A unit of electrical charge- coulomb- l electric charge passing through a cross-section at a current of 1 amp for the time of 1 s.
Одиниця виміру електричного заряду- Кулон- електричний заряд, що проходить через поперечний переріз провідника при силі струму 1 амперів за час 1 с.(ИФПП) for the series of works"The influence of spin-orbit and Coulomb interactions on the properties of electron systems".
Райчев( ІФНП НАНУ) за серію праць«Вплив спін-орбітальної та кулонівської взаємодій на властивості електронних систем».For electron energies that are not extremely high, good agreement between theory and experiment can be obtained by considering only the Coulomb field of the nucleus.
При не дуже високих енергіях електрона хороша згода теорії з експериментом досягається при обліку одного лише кулонівського поля ядра.Charles Augustin de Coulomb is a physicist,
Шарль Огюстен де Кулон- фізик,The idea of the proposed method lies in the longitudinal capacitance change when the Coulomb force resistance is not involved.
Ідея запропонованого методу полягає в поздовжньому зміні ємності, коли кулонівські сили опору не беруть участь.It is proposed a new approach to calculating а correction due to the vacuum polarization by nucleus field in the Coulomb systems, including heavy and superheavy finite fermi-systems.
Розвинуто новий підхід до оцінки поправки на поляризацію вакууму полем ядра в кулонівських системах, включаючи важкі і надважкі скінченні фермі-системи.Imagine that you place an object with 1 Coulomb of positive charge next to the negative plate, and then pull the object towards the positive plate.
Уявіть, що ви розміщуєте об'єкт із 1 кулоном позитивного заряду поруч із негативною пластиною, а потім тягніть предмет до позитивної пластини.The Coulomb interaction with this charge forces an electron which velocity is not so great, to return back.
Кулонівська взаємодія із цим зарядом змушує електрон, швидкість якого не дуже велика, повернутися назад.This Coulomb force pushes the positive charges down to the ground,
Ця кулонівська сила штовхає позитивні заряди вниз,a certain force F, which is called the Coulomb force.
діє на заряди з певною силою F, яка називається кулонівському силою.The amount of energy that is needed to overcome this repulsion is known as the Coulomb barrier.
Енергія що потрібна для подолання сили електростатичного відштовхування називається бар'єром Кулома(Coulomb barrier).This is made possible through strategic investment by BMW i Ventures in Coulomb Technologies, the parent company of ChargePoint.
Це стало можливим завдяки стратегічних інвестицій компанії BMW i Ventures в компанію Coulomb Technologies, чиїм дочірнім підприємством є ChargePoint.For a closed circuit Voltage U on the site 1 -2 called physical quantity determined by the work done by the total field of electrostatic(Coulomb) and external forces when moving a unit positive charge on this part of the chain at§ 2 Ohm's Law.
НАПРУГОЮ U на ділянці 1-2 називається фізична величина, обумовлена роботою, чиненої сумарним полем електростатичних(кулонівських) і сторонніх сил при переміщенні одиничного позитивного заряду на даній ділянці кола.we may consider: the Coulomb force, the electrostatic attraction
ми можемо розглядати Силу Кулона, електростатичне тяжінняeven for extended 2- and 3-dimensional ion Coulomb crystals.
навіть для протяжних2- три 3-виміних кулонівських кристалів іонів.as the under the influence of the Coulomb force, they would be pulled(and"would fall") to the nucleus. In this model.
під дією сили Кулона вони б притяглися(і”упали б”) до ядра.
