CULTIVAR - переклад на Українською

• сорт
• сорту
• сортом

Приклади вживання Cultivar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Callistemon"Little John" or dwarf bottlebrush- a Callistemon cultivar Foreground: Bottlebrush buds.
Каллістемон"Маленький Джон" або"карликовий йоржик для пляшок"- сорт Каллістемон Передній план: бруньки для пляшок.

The Kensington Pride mango is a named commercial mango cultivar that originated in Australia.
Манго« Kensington Pride»- це комерційний сорт манго, який виник в Австралії.

This modern cultivar, bred at the beginning of the XXI century,
Цей сучасний культивар, виведений на початку XXI століття,

To create a tortuous path 4 cultivar used- the same along the edges
Для створення звивистій доріжки використано 4 сорти рослини- однакові по краях

in 1842 the cultivar was listed as one of 61 cherry varieties"worthy of cultivation" and useful for the table(dessert).
в 1842 р. сорт був вказаний як один з 61 вишневих різновидів«гідних для вирощування» і який є корисним для столу(десерту).

The cultivar gained popularity,
Сорт набув популярності

the reference sequence obtained for a cultivar from Réunion, R570,
отримана для сорту Réunion, R570,

The Concord grape is a cultivar derived from the grape species Vitis labrusca(also called fox grape)
Виноград Конкорд- це сорт, отриманий із винограду Ізабелла(також його називають лисячим виноградом), який використовується як столовий виноград,

The Delaware grape is a cultivar derived from the grape species Vitis labrusca or'Fox grape' which is used for the table
Виноград Делавер- сорт, отриманий із сорту винограду Ізабелла або«лисичий виноград», який використовується для виробництва столового вина

resulting in the total defeat of fire blight in that particular apple tree cultivar.
пересадити його в плід яблука, що призводить до повної поразки бактеріального опіку в цій конкретній сорт яблуні.

the Research Centre for Cultivar Testing of the Republic of Poland(COBORU) for 2016-2020.
Центру випробування сортів рослин Республіки Польща на 2016- 2020 рр.

It is unclear if any existing cultivar can replace'Cavendish' on a scale needed to fill current demand,
Ще не ясно, чи будь-який теперішній культурний сорт рослини зможе замінити Кавендіш у масштабі, потрібному для задоволення попиту,

Its toxicity depends on the cultivar consumed.[75] Furthermore, oats are frequently cross-contaminated with gluten-containing cereals.
Його токсичність залежить від сорту.[2] Крім того, овес часто перехресно забруднюється зерновими, що містять глютен.

a new earlyblooming cultivar of Norway Maple(Acer Platanoides‘Babyn Yar')
нового ранньоквітучого сорту клена звичайного(Acer Platanoides ‘Babyn Yar'- клен“Бабин Яр”),

the Research Centre for Cultivar Testing of the Republic of Poland(COBORU).
Центру випробування сортів рослин Республіки Польща(COBORU).

Flower bud kill begins to occur between- 15 °C and- 25 °C depending on the cultivar(some are more cold-tolerant than others) and the timing of the cold, with the buds becoming less cold tolerant in late winter.
Квіткові бруньки починають гинути вже починаючи з температури-15 ° С й до-25 ° С в залежності від сорту(деякі з них більш терпимі до холоду, ніж інші) і терміну наступу холодів, квіткові бруньки стають все менш терпимі до холоду в кінці зими 12 стор.

Photos of species and cultivars of drought-resistant plants.
Фото видів і сортів посухостійких рослин.

Numerous cultivars exist, and the species is used in bonsai culture.
Існують численні сорти і вид використовується в культурі бонсай.

Only new cultivars, marked by professionals!
Тільки нові культивари, відмічені професіоналами!

In these cases, bee pollinated cultivars need human help- artificial pollination.
У цих випадках бджолозапильні сорти культури потребують допомоги людини- штучному запиленні.