Приклади вживання Cyberbullying Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They have reported the spread of bullying and cyberbullying, violence in schools
Вони говорять про поширення булінгу та кібербулінгу, насильство у школахCyberbullying has not existed long enough to have solid research,
A meta-analysis done out of the Netherlands showed that for the first time, cyberbullying was leading to suicidal ideations more significantly than offline bullying.
Мета-аналіз, проведений в Нідерландах, показав, що вперше кіберзалякування частіше приводило до суїцидальних думок, ніж приниження в реальному житті.The students considered the question of cyberbullying quickly, discussed in detail the situation of how to behave if you have become a victim of bullying,” emphasized Iryna.
Учні швидко й ефективно розглянули питання кібербулінгу, детально обговорили ситуацію, як поводитися, якщо ти став/ла жертвою цькування»,- наголошує Ірина.Cyberbullying is devastating form of harassment,
Кіберцькування є однією з форм переслідування,invasion of privacy and cyberbullying.
вторгення в приватне життя, кіберзалякування.The essays by the competition participants will serve as the basis of short animated documentaries in support of the Campaign Against Cyberbullying, which was launched by the Human Rights Department of Docudays UA.
Роботи учасників конкурсу ляжуть в основу анімаційних документальних роликів на підтримку Кампанії проти кібербулінгу, яку започаткував правозахисний департамент Docudays UA.Illinois students must give their passwords of social networks if they commit cyberbullying- FayerWayer.
Іллінойс студентів повинен дати свої паролі, соціальних мереж, якщо вони здійснюють кіберзапугіваніе- FayerWayer.Schools should introduce policies to reduce the risks and to deal with cyberbullying when it does occur.
Школи повинні впроваджувати політику з метою зниження цих ризиків і розбиратися з кожним випадком кіберцькування у випадку його виникнення.How can its negative impacts be reduced, such as cyberbullying or loss of privacy?
Як зменшити її негативні наслідки, такі як кіберзалякування або втрата конфіденційності?Iryna Zemlyana found that cyber police was not ready to investigate cyberbullying cases, although this is a serious problem at present.
Ірина Земляна вважає, що кіберполіція не готова розслідувати випадки кібербулінгу, хоча це серйозна проблема наразі.talk to them about cyberbullying.
поговоріть з ними про киберзагрози.also verbal and cyberbullying among both boys and girls.
також вербальні та кіберзапугіваніе як серед хлопчиків і дівчаток.this is partly due to the risks of cyberbullying.
частково це пов'язано з ризиками кіберцькування.Iryna Zemlyana found that cyber police was not ready to investigate cyberbullying cases, although this is a serious problem at present.
Ірина Земляна вважає, що кіберполіція не готова розслідувати випадки кібербулінгу, хоча це зараз є серйозною проблемою.talk to them about cyberbullying.
поговоріть з ними про киберзагрози.known as cyberbullying.
відомих як кіберцькування.Although“online harassment” is often used interchangeably with the term“cyberbullying,” it is actually a different entity.
Хоча«онлайн-домагання» часто використовується нарівні з терміном«кіберпереслідування», це насправді різні речі.The main Russian threats to the presidential election are information influence, cyberbullying, financial support
Головними загрозами з боку Росії на президентських виборах є інформаційний вплив, кіберпровокації, фінансова підтримкаIn his opinion, the main Russian threats to the presidential election are information influence, cyberbullying, financial support
На його думку головними загрозами з боку Росії на виборах Президента є інформаційний вплив, кіберпровокації, фінансова підтримка
