DANILOV - переклад на Українською

• данілов
• данилов
• данілова
• даниловському

Приклади вживання Danilov Англійська мовою та їх переклад на Українською

since they officially recognized it," Danilov said.
вони офіційно визнали»,- сказав Данілов.

In the Baryshsky district of the Ulyanovsk region, a drunken 23-year-old local police inspector Igor Danilov strangled a 20-year-old girl, a local resident and a student.
У Баришському районі Ульяновської області п'яний 23-річний дільничний інспектор Ігор Данилов задушив 20-річну місцеву жительку, студентку.

it should be understood that this figure needs to be protected,” said Danilov.
повинні розуміти, що ця цифра повинна бути захищена",- сказав Данілов.

Ukrainian President Volodymyr Zelensky asked them to share their information with him, but held off announcing any of Ukraine's conclusions- a strategic decision, Danilov said.
Президент України Володимир Зеленський попросив їх поділитися наявною інформацією, але оголосити будь-який висновок зі сторони України відмовився, що було стратегічним рішенням, повідомив Данилов.

Danilov, the NSDC had thoroughly examined the situation in the temporarily occupied territories and developed five scenarios for their reintegration.
Данілова, РНБО України вивчила ситуацію на тимчасово окупованих територіях і розробила п'ять сценаріїв їх реінтеграції.

First documented information on Danilov Monastery's landownership can be traced back to 1785, when it owned 18 desyatinas of land.
Перші документальні відомості про землеволодіння Данилова монастиря належать до 1785 році, коли на його рахунку-18 десятин землі.

commanded to bury themselves in the Danilov Monastery.
заповів поховати себе в Даниловому монастирі.

The last raid of the Crimean hordes under the command of Khan Kazy-Girey was stopped by Russian armies at the Danilov Monastery near Moscow in 1591.
Останній набіг кримських орд хана Кази-Гірея в 1591 р. був насилу відбитий російськими військами у Данилова монастиря під Москвою.

ordered to bury himself in the Danilov Monastery.
заповів поховати себе в Даниловому монастирі.

which is directly behind Danilov Monastery.
який знаходиться прямо за Даниловим монастирем.

ordered to bury himself in the Danilov Monastery.
заповів поховати себе в Даниловому монастирі.

Danilov underscored that digitalization of all spheres of the country's life
Данілов підкреслив, що цифровізація усіх сфер життєдіяльності країни

Oleksiy Danilov, Ukraine's Secretary of the National Security
Олексій Данилов, секретар Ради національної безпеки

Danilov noted that both military servicemen who defend our country in the frontline
Данілов зазначив, що військовослужбовці, які боронять нашу країну на передовій,

Defense Council Oleksiy Danilov held a working meeting with representatives of the security
оборони України Олексій Данілов провів нараду з представниками органів сектору безпеки

Danilov believes that it is precisely the presence of this evidence that Kyiv had at its disposal,
Данилов вважає, що саме наявність у Києва цих доказів, а також публічні заяви про те,

NSDC Secretary Oleksiy Danilov says the situation with the spread of the coronavirus in Ukraine is under constant control,
За словами секретаря РНБО Олексія Данілова, ситуація з поширенням нового коронавірусу перебуває на постійному контролі,

then almost no one noticed that there was a failure,” said Danilov.
то ніхто майже не помітив, що був такий збій",- сказав Данилов.

including the participation of our commission in deciphering the‘black boxes' of our aircraft,” Danilov said.
включаючи участь нашої комісії в розшифровці"чорних скриньок" нашого літака",- заявив Данілов.

We will use all results of the investigation into the attack on the Boeing MH17 to establish the truth in the case of the crash of the Ukrainian plane in Tehran," Butusov quoted Danilov as saying.
Ми використовуємо всі напрацювання з розслідування атаки на"Боїнг" МН-17, щоб встановити істину і в справі про загибель українського літака в Тегерані",- цитує Бутусов Данілова.