DISABLING COOKIES - переклад на Українською

• відключення cookies
• вимкнення cookies

Приклади вживання Disabling cookies Англійська мовою та їх переклад на Українською

when a default setting for disabling cookies is activated, the full functionality of the website might be compromised.
коли стандартні параметри спрямовані на деактивацію cookies, повна функціональність веб-сайту може бути поставлена під загрозу.

However, you may prefer to opt out by disabling cookies on this site and on others.
Однак, Ви можете віддати перевагу відключити кукі на цьому сайті і на інших.

Therefore disabling cookies may prevent you from using certain parts of our websites/apps as detailed in the relevant Cookie Table.
Таким чином, відключення файлів cookies може перешкодити вам використовувати деякі частини нашого веб-сайту/додатку, як описано у відповідній Таблиці файлів cookies.

Disabling cookies may restrict access to published content and/ or the malfunctioning of the Site's services.
Відключення файлів cookie може призвести до обмеження доступу до опублікованих матеріалів та/або неповноцінного функціонування сервісів Сайту.

deleting, or disabling cookies.
видалення або відключення файлів cookies.

In particular, some web sites may stop working, so we do not recommend disabling cookies.
Зокрема, деякі сайти можуть перестати працювати, тому ми не рекомендуємо відключати файли cookie.

corresponding links to the vendors' guidance on disabling cookies.
відповідні посилання на вказівки постачальників про відключення файлів cookie.

We caution that disabling cookies required for authentication,
Ми застерігаємо, що вимкнення файлів cookie, необхідних для процесів автентифікації,

Denying or disabling cookies does not mean you will not receive online advertising anymore-
Відмова або відключення куки не означає, що ви більше не будете отримувати рекламу в Інтернеті- але це буде не в змозі

It should be noted, however, that disabling cookies in the Internet browser in relation to first-class domains(websites visited)
Слід зазначити, що відключення файлів cookie у браузері по відношенню до доменів першої категорії(відвідані сайти)

Denial or disabling cookies does not mean you will not receive online advertising-
Відмова або відключення куки не означає, що ви більше не будете отримувати рекламу в Інтернеті- але це буде не

In general, disabling cookies will cause you more inconvenience than it's worth,
Загалом незручностей від відключення cookies буде більше, ніж користі, але якщо ви хочете максимально

cancelling or disabling cookies present on the website,
скасування чи вимикання файлів cookie, розміщених на веб-сайті,

If users disable cookies in their browser.
Якщо користувач відключить Cookies у своєму браузері.

Disable cookies and accept your settings.
Вимкніть файли cookie та прийміть свої налаштування.

If users disable cookies in their browsers.
Якщо користувач відключить Cookies у своєму браузері.

If users disable cookies in their browser.
Якщо користувачів вимкнути файли cookie в їхньому переглядачі.

Disable cookies and save your settings.
Вимкніть файли cookie та збережіть свої налаштування.

If users disable cookies in their browsers.
Якщо користувачі відключають cookies у своєму браузері.

If users disable cookies in their browser.
Якщо користувачі відключають cookies у своєму браузері.