E-TICKET - переклад на Українською

• електронний квиток
• e-ticket
• електронного квитка
• електронним квитком
• електронних квитків

Приклади вживання E-ticket Англійська мовою та їх переклад на Українською

The confirmation of ticket purchase- an itinerary receipt with the e-ticket number- will be sent to your email address.
Підтвердження купівлі квитка- маршрутна квитанція з номером електронного квитка- буде надіслана на ваш email.

successful ticket payment through the Internet you will receive a confirmation page with a booking confirmation code and an e-ticket number.
успішну оплату авіаквитка через Інтернет Ви отримаєте сторінку підтвердження з кодом підтвердження броні і номером електронного квитка.

when you book online at their site, or buy an e-ticket.
які ви можете отримати тільки при бронюванні онлайн на своєму сайті або купівлі електронного квитка.

you can exchange the e-ticket for a paper one at any Ukrainian Railways cash desk before the train departs.
просить пред'явити паперовий квиток, ви можете зробити обмін електронного квитка на паперовий в будь-якій касі Укрзалізниці до відправлення поїзда.

Activating e-ticket with interline partners facilitates international business cooperation with partner-carriers worldwide, and is a part of the e-ticket implementation program in Aeroflot.
Активація електронного квитка з інтерлайн-партнерами, яка забезпечує комерційну взаємодію з міжнародними авіаперевізниками, є складовою частиною впровадження електронного квитка в«Аерофлоті».

Please note that flights must be taken in the sequence they appear on your booking confirmation or e-ticket.
Зверніть увагу, що авіарейси мають бути прийняті у послідовності їх вказання у підтвердженні вашого бронювання або електронному квитку.

You will be emailed within moments of payment confirmation a receipt and an e-ticket, in PDF form.
Ви будете отримувати по електронній пошті протягом хвилини після підтвердження оплати квитанції і електронного квиток, у вигляді PDF.

An opportunity to choose a method of payment for a Ticket(E-ticket) from payment options offered on the Conference website;
Можливість вибрати спосіб оплати квитка(Електронного квитка) з варіантів оплати, запропонованих на сайті Конференції;

Ticket type(e-ticket/ticket form with the code to be exchanged at the box office/ticket terminal) is determined by the Carrier automatically without involving the Agency.
Тип квитка(електронний квиток/бланк-замовлення з кодом, що підлягає обміну в касі/терміналі самообслуговування) визначається Перевізником автоматично без участі Агентства.

After payment of the Order, the E-ticket is considered to be sold, and the User has
Після оплати, Квиток вважається проданим, і у Користувача виникає право відвідати Захід

If your e-ticket needs to be exchanged at the ticket office of the bus terminal,
Якщо ж ваш електронний квиток необхідно обміняти в касі автовокзалу, то більш детальну

Each e-ticket has a special unique barcode,
У кожного електронного квитка є свій унікальний штрих-код,

When boarding, each passenger is obliged to present to the conductor a train ticket or printed e-ticket and ID.
При посадці кожен пасажир зобов'язаний пред'явити провіднику квиток на поїзд або роздрукований електронний квиток і посвідчення особи.

To buy an e-ticket for a flight from Kiev to Warsaw from UIA on the site Online Tickets in section self booking
Купити електронний квиток на рейс з Києва в Варшаву від авіакомпанії МАУ можна на сайті Online Tickets в розділі самостійного бронювання

To buy an e-ticket for a flight from Ukraine to Peru on the website Online Tickets in section self booking
Купити електронний квиток на рейси з України в Перу на сайті Online Tickets можна в розділі самостійного бронювання

When purchasing an E-ticket, the Participant must provide his active and current email address and indicate his personal data specified in these Regulations and necessary for processing the personal data of the recipient of the E-ticket.
При покупці Електронного квитка Учасник повинен надати свою діючу і поточну адресу електронної пошти і вказати свої персональні дані, зазначені в цьому Положенні та необхідні для обробки персональних даних одержувача Електронного квитка.

To buy an e-ticket for a flight from Kiev to Barcelona from UIA on the site Online Tickets in section self booking
Купити електронний квиток на рейс з Києва до Барселони від авіакомпанії МАУ можна на сайті Online Tickets в розділі самостійного бронювання

the Buyer/Recipient of the ticket loses the right to exercise access to the Event E-ticket.
Покупець/ Одержувач квитка втрачає право здійснити прохід на захід за електронним квитком.

Opt to purchase a Ticket or E-ticket for the Event, if the possibility of acquiring an Electronic ticket to an Event is permitted by the Principal and(or)
За своїм вибором придбати Квиток або Електронний квиток на Захід, якщо можливість придбання Електронного квитка на такий Захід допускається Принципалом і/або Організатором Заходу

In addition to unique products like our e-ticket purchasing system,
Окрім унікальних продуктів, таких як наша система придбання електронних квитків, Картка киянина,