Приклади вживання Electronic paper Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The monochrome LCD screen was replaced with a color one, and in many models a display based on electronic paper did appear.
Монохромний LCD-екран був замінений на кольоровий, а в багатьох моделях зовсім з'явився дисплей на основі електронного паперу.It will initially have a flat LCD screen, but in later generations may use electronic paper(for example E-ink developed at the MIT Media Lab).
Спочатку він міститиме плоский рідкокристалічний екран, а пізніше, можливо, екран на основі електронного паперу(наприклад E-ink розробленого в MIT Media Lab).which uses a power-consuming backlight to illuminate its pixels, electronic paper reflects light like ordinary paper
використовує підсвітку для освітлення пікселів, електронний папір відображає світло наче звичайний ONYX BOOX Vasco da Gama 3 is a device for reading electronic books with the latest"electronic paper" E Ink Carta screen
ONYX BOOX Vasco da Gama 3- це пристрій для читання in the manufacture of wearable electronics, electronic paper and other advanced electronic devices based on the organic semiconducting materials.
при виготовленні переносної електроніки(wearable electronics), електронного паперу і інших передових Electronic paper reflects light like ordinary paper
Електронний папір формує зображення у відбитому світлі,which uses a backlight to illuminate its pixels, electronic paper reflects light like ordinary paper
використовує підсвітку для освітлення пікселів, електронний папір відображає світло наче звичайний which uses a back light to illuminate its pixels, electronic paper reflects light like ordinary paper
використовує підсвітку для освітлення пікселів, електронний папір відображає світло наче звичайний The ideal electronic paper product is a digital book that can typeset itself
Ідеальний продукт з електронного паперу- це цифрова книга, яка можна надрукувати себеwith three years experience in journalism in different printed and electronic papers.
маючи за плечима три роки журналістики в різних друкованих та електронних виданнях.What Is Electronic Paper?
Що таке електронний папір?In the 1990s another type of electronic paper was invented by Joseph Jacobson.
У 1990-их роках Джозеф Якобсон(англ. Joseph Jacobson) винайшов інший тип електронного паперу.is the latest generation of screens made by"electronic paper" technology.
Plus- екран останнього покоління, виконаний за технологією«електронний папір».is the latest generation of screens made on the"electronic paper" technology.
Plus- екран останнього покоління, виконаний за технологією«електронний папір».The manufacture of electronic paper promises to be less complicated
Виробництво електронного паперу обіцяє бути менш складнимPocketBook is the world's 3rd largest manufacturer of premium electronic readers based on the E Ink(“electronic paper”) technology.
Компанія PocketBook- 3-й по обсягу у світі виробник преміальних For example, the backlighting of monitors is hard on the human eye, whereas electronic paper reflects light just like normal paper. .
Наприклад, від підсвічування моніторів людське око сильно втомлюється, в той час як електронна папір відбиває світло, як звичайний друковану версію в лист.Advantages of electronic paper includes low power usage(power is only drawn when the display is updated),
Переваги електронного паперу включають низьке споживання енергії(енергія споживається лише коли оновлюється дисплей), гнучкість і зручніше читання,Advantages of electronic paper include low power usage(power is only drawn when the display is updated),
Переваги електронного паперу включають низьке споживання енергії(енергія споживається лише коли оновлюється дисплей), гнучкість і зручніше читання,ONYX BOOX Vasco da Gama 3 is a device for reading electronic books with the latest"electronic paper" E Ink Carta screen
ONYX BOOX Vasco da Gama 3- це пристрій для читання 
