EVEN PEOPLE WHO - переклад на Українською

• навіть люди які
• навіть ті хто
• навіть людей які
• навіть той хто
• навіть людям які

Приклади вживання Even people who Англійська мовою та їх переклад на Українською

So even people who believe in science can still be influenced by this claptrap.
На думку науки навіть той, хто знаходитиметься за стінкою, також схильний цим впливам.

Mobile accessibility to the portfolio attracts even people who have never participated in investing.
Мобільна ж доступність до портфелю приваблює навіть людей, які ніколи не брали участь в інвестуванні.

I have noticed that even people who claim everything is predetermined
Я помітив, що навіть ті, хто стверджує, що усе визначено

Many people can qualify for life insurance with no exam necessary, even people who wait to apply in later years.
Багато людей можуть претендувати на страхування життя з не іспит треба, навіть люди, які чекають, будуть застосовуватися в більш пізні роки.

Even people who wish to go to heaven should not die to get there.
Навіть той, хто прагне на небеса, не хоче померти, щоб туди дістатися.

Even people who drank up to six cups of coffee per day were at no higher risk of death.
Навіть людям, які пили до шести чашок кави на день не загрожував більш високий ризик смерті.

Mobile games are played by everyone, even people who don't call themselves“gamers.”.
В ігри грають всі- навіть ті, хто не вважає себе«геймером».

Such a bath perfectly suits everyone, even people who do not tolerate high temperatures.
Така лазня відмінно підходить всім, навіть людям, які не переносять високих температур.

Even people who would normally add sugar
Навіть ті, хто любить додавати в чай цукор

Even people who have never read a word of the Bible know that Cain killed Abel.
Люди, які навіть не читали Біблію, знають історію про Авеля та його брата-вбивцю Каїна.

Even people who have tried other means before
Навіть ті люди, які раніше пробували інші засоби правового захисту

Even people who have never had a vision problem should begin to have regular eye exams after age 40.
Навіть люди, у яких ніколи не було проблеми із зором, повинні починати регулярні огляди очей після 40 років.

Even people who were not overweight had an increased risk if they regularly drank soft drinks.
Навіть у людей, які не мали надмірної ваги, зберігався підвищений ризик розвитку раку, якщо вони регулярно вживали солодкі напої.

But even people who are firmly convinced that this is true may see a problem here.
Але навіть ті люди, які твердо переконані, що це правда, можуть помітити певну неузгодженість.

Even people who have not seen a single rugby match, sometimes heard about the“hack”- pre-match dance of New Zealanders.
Навіть люди, котрі не бачили жодного регбійного матчу, іноді чули про“хаку”- бойовий передматчевий танець новозеландців.

Even people who have no caffeine after 12 noon report a better quality of sleep after quitting caffeine.
До того ж люди, які не п'ють кофеїн після 12 години дня, повідомляють про кращу якість сну.

Even people who say he's too political for the job say he has qualifications for the job," Duffy added.
Навіть ті люди, які вважають його занадто політичним для такої роботи, кажуть, що він, натомість, достатньо кваліфікований для неї",-- додав Даффі.

It seems like everyone in Hollywood is working a movie script, even people who have normal jobs outside the entertainment world.
Здається, всі, хто працює в Голлівуді, працюють у сценарії кіно, навіть у людей, які мають нормальну роботу поза межами розважального світу.

Even people who have used the strongest acne drug on the market,
Навіть люди, які використовували найдужчий препарат проти прищів на ринку,

If I mention'I'm doing something with Ljubka' even people who are not involved with literature at all say'Wow, Andrij Ljubka, that's great!'.
Якщо я кажу, що роблю щось із[Андрієм] Любкою, то навіть люди, які не пов'язані з літературою, кажуть:«Ого, Андрій Любка- це чудово!».