Приклади вживання Extremely cold Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During extremely cold weather, your home loses humidity and can drop to
У дуже холодну погоду, ваш будинок втрачає вологості на відкритому повітріis characteristic especially hot and extremely cold years.
властивим особливо спекотним і вкрай холодним років.Permafrost contains vast amounts of carbon from dead plant life that is locked away by the extremely cold temperatures.
Вічна мерзлота містить величезну кількість вуглецю з мертвого рослинного життя, яке замкнене надзвичайно холодними температурами.Proponents of the Snowball Earth theory claim that sometime before 650 million years ago the Earth was going through an extremely cold period.
Прихильники теорії Земля-сніжка стверджують, що близько 530 млн років тому Земля зазнала надзвичайно холодний період.The lower edge is defined by extremely cold trajectory to be a flight to again run restrictions on overloading and heat fluxes.
Ніжняя край визначається гранично холодний траєкторією, бути польоті до якої ще раз виконуються обмеження по перевантаженнях також тепловим потокам.These scans revealed that liquid water can exist inside an extremely cold glacier, a phenomenon which was previously considered to be almost impossible.
З'ясувалося також, що ця вода може залишатися рідкою в умовах надзвичайно холодного льодовика, що раніше вважалося неможливим.she felt something soft and powdery and extremely cold.
то відчула щось м'яке, сипке і страшенно холодне.While researchers have found that it becomes activated in response to extremely cold stimuli, it isn't clear whether it's actually involved in the work of detection itself.
У той час як дослідники виявили, що він активується у відповідь на надзвичайно холодні подразники, незрозуміло, чи приймає він участь в самому процесі виявлення цих подразників.The inability of electric cars to quickly and spontaneously heat up their batteries after extremely cold winter nights is due to the electric motor's high efficiency
Неможливість швидкого самостійного нагріву АКБ електромобіля після дуже холодної зимової ночі, є наслідком високого ККД електродвигуна,While the researchers found that it is activated in response to extremely cold stimuli, it is unclear whether it takes part in the process of detection of these stimuli.
У той час як дослідники виявили, що він активується у відповідь на надзвичайно холодні подразники, незрозуміло, чи приймає він участь в самому процесі виявлення цих подразників.that a small space heater is provided to protect pipes from freezing during extremely cold weather.
невеликий нагрівач передбачений для захисту труб від замерзання під час дуже холодної погоди.The five original infrared wavelengths have been colour-coded to allow scientists to differentiate extremely cold material(red) from the surrounding warm stuff(blue).
П'ять початкових довжин хвиль інфрачервоного діапазону було піддано колірному кодуванню для того, щоб дозволити ученим розрізнити надзвичайно холодну речовину(червоний) від тієї, що оточує, трохи більш теплою, матерії(синій).The five original infrared wavelengths have been colour-coded to allow scientists to differentiate extremely cold material(red) from the surrounding,
П'ять початкових довжин хвиль інфрачервоного діапазону було піддано колірному кодуванню для того, щоб дозволити ученим розрізнити надзвичайно холодну речовину(червоний) від тієї, що оточує,the harsh environment they live in(often in extremely cold regions like Northern Alaska and the like).
суворим середовищем, в якому вони живуть(часто в надзвичайно холодних регіонах, таких як Північна Аляска тощо).Using these longer wavelengths allows astronomers to study extremely cold objects in space- such as the dense clouds of cosmic dust
Використання цих довших хвиль дозволяє астрономам вивчати дуже холодні космічні об'єкти, як то: щільні хмари космічного газуUsing these longer wavelengths allows astronomers to study extremely cold and visibly opaque objects in space- such as the dense clouds of cosmic dust
Використання цих довших хвиль дозволяє астрономам вивчати дуже холодні космічні об'єкти, як то: щільні хмари космічного газу та пилу,Alaska have extremely cold winters.
Аляски мають надзвичайно холодна зима.his colleagues used an extremely cold gas called Bose-Einstein condensate.
його колеги застосували надзвичайно холодний газ, званий конденсатом Бозе-Ейнштейна.crop yields suffered from an extremely cold summer, and later a solar eclipse occurred just after sunrise.
врожайність рослин постраждала від надзвичайно холодного літа, а пізніше сонячне затемнення відбулося відразу після сходу сонця».are placed in carved-out shelves in the ice walls and preserved by the extremely cold and dry air.
розміщені у різьблених полицях на крижаних стінах, збережені за рахунок надзвичайно холодного та сухого повітря.
