Приклади вживання Father loves Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Father loves me because I give my life
Через те Отець любить Мене, що Я власне життя віддаю,I know that Heavenly Father loves me and has a plan for me.
Я дізналася, що мій Небесний Батько любив мене, що у Нього був план для мене і моєї сім'ї.For this reason, my Father loves me, because I lay down my life that I may take it again.
Через те Отець любить Мене, що Я власне життя віддаю, щоб ізнову прийняти його.As God the Father loves God the Son
Як Бог Отець любить Бога СинаGod the Father loves the Son and the Spirit,
Як Бог Отець любить Бога СинаThe Father loves the world(Ephesians 1:4); He sends His
Отець полюбив обраних«перше заложення світу»(Ефесянам 1:4),I speak of the ideal type… I do not imply that every mother and father loves in this way.
я моделюю“ідеальні типи”, аж ніяк не вважаючи, що кожні мати і батько люблять саме так.I have an absolute assurance that my Heavenly Father loves me.
я маю абсолютну впевненість в тому, що мій Небесний Батько любить мене.The Father loves the elect from before the foundation of the world(Ephesians 1:4);
Отець полюбив обраних«перше заложення світу»(Ефесянам 1:4),My father loved to watch sports.
Мій батько любить дивитися спорт.The father loved the returned rebel as much as ever(verse 20).
Батько любив розкаяного бунтівника, як і раніше(текст 20).And how much more does our Heavenly Father love us?
Наскільки ж більше наш небесний Батько любить нас?As the Father loved Me, so have I loved you.
Як мене Отець полюбив, так я вас My father loved a woman.
Мій батько любив жінку.How much more does my Heavenly Father love us?
Наскільки ж більше наш небесний Батько любить нас?George Soros, like his father, loves danger and risk.
Джордж Сорос, як і його батько, любить небезпеку й ризик.My father loved football.
Мій татусь любив футбол.Well, I truly believe my father loved her.
Ну, я действительно верю, что мой отец любил ее.Daughter Family Father Love.
Батькова дочка: татова любов.Esteem old people as fathers, love the young as brothers.
Шануйте старих людей, як батьків, любіть юних, як братів….
