FIRST-GRADERS - переклад на Українською

• першокласників
• першокласники
• першокласникам
• першачки
• першачків

Приклади вживання First-graders Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, on November 25th, the Ternopil regional branch held a master class for first-graders in one of the city's schools.
Наприклад, 25 листопада Тернопільська обласна організація провела такий майстер-клас для першокласників однієї зі шкіл міста.

The document does not say at what time the first-graders will start learning programming. First need.
У документі не говориться, в які терміни першокласники почнуть вивчати програмування. спочатку потрібно.

For calendar academic year by the given capacity it will be processed 3240 first-graders, 18 high schools of city of Kiev.
За календарний навчальний рік даною потужністю опрацьовуватиметься 3240 першокласників, 18 середніх шкіл міста Києва.

It can be said that on September 1st for the first-graders and freshmen start a completely new life.
Можна сказати, що 1-го вересня для першокласників і першокурсників починається зовсім нове життя.

In 1975, the first-graders went to the walls of Ivano-Frankivsk school№12, where he studied 10 years,
У 1975 році першокласником ввійшов до стін Івано-Франківської школи №12,

Increasingly you can see a first-graders whose weight exceeds 35-40 kg
Все частіше можна побачити першокласника, вага якого перевищує 35-40 кг

The New Ukrainian School program begins with the youngest, the first-graders, and will grow step by step with them.
Програма«Нова українська школа» починається з найменших, із першокласників, і буде крок за кроком зростати разом з ними.

or, in the case of first-graders, an easy adaptation of a child to school.
або, у випадку з першокласниками,- легка адаптація дитини до школи.

Battles about the school uniform raise the question of how to be with future first-graders who will come to“the new Ukrainian school”.
Баталії з приводу шкільної форми піднімають питання про те, як же бути з майбутніми першокласниками, що прийдуть до«нової української школи».

Attempts of the school administrations to preserve the form by order and to force even first-graders to wear it testify to the dominance of“soviet” stereotypes,
Намагання шкільних адміністрацій наказовим способом зберегти форму та змусити навіть першокласників її носити свідчить про домінування«совкових» стереотипів,

toys in classrooms for first-graders.
іграшками в класах для першокласників.

After the preparation all future first-graders pass the psychological diagnostics of school maturity
Після закінчення підготовки всі майбутні першокласники проходять у психолога діагностику шкільної зрілості

The greatest dynamic in the process of educational reform implementation at the regional level is seen in the realization of pilot projects for the training of first-graders, in the implementation of inclusive education
Найбільша динаміка у процесі впровадження освітньої реформи на регіональному рівні простежується в реалізації пілотних проектів з навчання першокласників, у впровадженні інклюзивної освіти

where 29,177 first-graders will be studying.
відкриється 1319 перших класів, де навчатимуться 29177 першокласників.

where 29,177 first-graders will be studying.
відкриється 1319 перших класів, де навчатимуться 29177 першокласників.

Future graduates and even first-graders of the“new Ukrainian school” dressed,
Майбутні випускниці, і навіть першокласниці«нової української школи»

stated by the Law, for future first-graders, leaving out prospects for children who are already studying.
яка передбачена Законом для майбутніх першокласників, залишаючи поза увагою перспективи для дітей, які вже навчаються.

especially if they are small, first-graders, that if some uncles or aunts offer something just like,
це маленькі діти, першачки, що якщо якісь дяді чи тьоті пропонують щось просто так-

on September 1, 2018, our first-graders came to study at the New Ukrainian School with well trained teachers,
1 вересня 2018 року наші першокласники прийшли навчатись у Нову українську школу- до підготовлених вчителів,

First-graders of all general secondary education institutions of the region have been provided with sets of LEGO Six bricks,
Першокласники усіх закладів загальної середньої освіти області забезпечені наборами«LEGO Six bricks»(Шість цеглинок),