FOR A PRICE - переклад на Українською

• за ціною
• за ціну

Приклади вживання For a price Англійська мовою та їх переклад на Українською

Section 9 provides that if the agreement provides for a price to be fixed by a third party
Стаття 9 встановлює, що, якщо контракт передбачає визначення ціни третьою стороною, а третя сторона цього не зробила,

Users say that for a price of 10,000 rubles the model is equipped with more than enough,
Користувачі кажуть про те, що для ціни 10 000 рублів модель оснащується більш

For a price on his head in the $14 million,
За його голову призначена ціна в 14 мільйонів доларів,

For an identical product,"JBI kit" asks for a price of 512 rubles,
За ідентичне виріб«ЗБВ комплект» запитує ціну 512 рублів, тоді як«РусГрадСтрой»

Using futures and options farmer can avoid this risk and to agree today for a price at which harvest will be sold later/the term may be six or nine months later/.
За допомогою ф'ючерсів і опціонів фермеру надається можливість погодитися сьогодні з ціною, за якою врожай буде проданий через чотири або шість місяців.

laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver from the children of Hamor of Shechem.
положено в гробі, що купив Авраам цїною срібла в синів Ємора Сихемевого.

more than 1,000 businesses also gave their support for a price on carbon.
де 74 країни і понад 1000 компаній висловили підтримку ціноутворенню на вуглець.

The cheapest plan offers pretty much the same features as most competitors, but for a price more suited to an advanced plan.
Найдешевший план пропонує майже ті самі функції, що і більшість конкурентів, але ціна більше підходить для розширеного плану.

services are very expensive, so they don't even risk asking for a price.
послуги еротичного масажу Львiв- це дуже дорого, тому навіть не ризикують питати вартість.

If a player or a staff member is sold on the market for a price that highly exceeds the regular market price of similar players
Якщо гравець або співробітник проданий на ринку за ціною, яка значно перевищує звичайну ринкову ціну на гравців

Nowhere is this more evident than with today's first deal, a feature-rich 4K TV that would have put you back $800 just a few years ago is on sale for a price that's almost too good to be true.
Ніде це більш очевидне, ніж з першою сьогоднішньою угодою, багатофункціональний 4K телевізор, який би повернув вам 800 доларів лише кілька років тому, продається за ціною, яка є занадто гарною, щоб бути правдою.

permitting someone to make a fortune from reselling the gas to industrial customers for a price related to the Russian gas price of $410 per 1000 cubic meter.
половина цього обсягу газу, що дозволяє комусь зробити статки на перепродажу газу промисловим споживачам за ціною, пов'язаної з ціною російського газу:$ 410 за 1000 кубометрів.

and can be bought in pharmacies for a price between 19 and 50 reais.
представлених у вигляді дражків з 60 одиницями, а також можна придбати в аптеках за ціною від 19 до 50 повторень.

and it cost you for a price comparable to the cost of a two-room apartments in Kiev.
і обійшовся він вам за ціною, зіставною з вартістю двокімнатної квартири в Києві.

Thus, you have displayed a display of the additional price of the currency in the place of the module we need, for a price that does not have a stock,
Таким чином ви вивели відображення додаткової ціни валюти в потрібному нам місці модуля, для ціни яка не має акції, тепер знаходимо шматок

options farmer can avoid this risk and to agree today for a price at which harvest will be sold later/the term may be six
опціонів фермер отримує можливість домовитися сьогодні про ціну, за якою врожай буде надалі проданий(це може бути термін шість

if perilously and for a price.
якщо вдастся, та за свою ціну.

if perilously and for a price.
якщо вдастся, та за свою ціну.

if perilously and for a price.
якщо вдастся, та за свою ціну.

I watched the movements of his hand in hours for a price of five salaries of top managers,
я спостерігала за красивими рухами то його руки в годиннику ціною із п'ять зарплат топ-менеджерів,