FOR DOWNLOADING - переклад на Українською

• для завантаження
• для скачування
• для закачування
• для звантаження
• для викачування
• для отримання

Приклади вживання For downloading Англійська мовою та їх переклад на Українською

A torrent client is also required- a special program for downloading and assembling file elements together.
Необхідний і торрент-клієнт- спеціальна програма для викачування і зборки елементів файлу воєдино.

which are enough to register on the platform for downloading. We guarantee authenticity!
які досить зареєструвати на платформі для скачування. Даємо гарантію автентичності!

BitTorrent for Windows 7 is one of the best torrent clients that is actively used for downloading content in peer-to-peer networks.
BitTorrent для Windows 7 є одним з кращих торрент-клієнтів, який активно використовується для завантаження контенту в однорангових мережах.

it is enough to register the keys in the incentive for downloading.
ключі досить реєструвати в стиме для скачування.

look for an online service that works for downloading online videos anymore. Here is SaveFrom!
шукати онлайнову службу, яка більше працює для завантаження онлайн-відео. Ось SaveFrom!

Carbon Footprint statements which are available for downloading at the website.
продукту через декларації Paper Profile та звіти Carbon Footprint, які доступні для скачування на сайті.

will see a link for downloading the attached file to their computer.
побачить посилання для скачування прикріпленого файлу на свій комп'ютер.

it will provide resources with links for downloading.
вона видасть ресурси з посиланнями для скачування.

There is no fee for downloading and filling out forms for participation in the lottery;
не існує плати за скачування і заповнення форм на участь у лотереї;

And the procedure for downloading to a hard disk from a connected flash drive is almost the same in both cases.
А сама процедура завантаження на жорсткий диск з підключеною флешки практично однакова в обох випадках.

The Mobile-Banking installation package is also available for downloading at the web site in section“Distributions”.
Дистрибутив Mobile-Банкінгу також доступний до завантаження на сайті в розділі«Дистрибутиви».

they are in detailed diagrams for downloading, The numbers and then you can transfer them to those,
вони є на докладної схемою при скачуванні, вказані номери і потім можна їх перевести в ті,

The punishment for downloading copyrighted materials can include shutting down your internet connection, being fined,
Покарання за завантаження матеріалів, захищених авторським правом може включати в себе припинення підключення до Інтернету,

16 GB of ROM for downloading games, applications
16 ГБ вбудованої пам'ят ідля завантаження ігр, додатків

The apparatus can be connected to an automatic data processing machine for downloading MP3 or similar files.
Апарати можуть підключатись до обчислювальної машини для загрузки MP3 файлів або файлів аналогічного формату.

vendor for a CD, or pay an ISP for downloading?
то чому я повинен платити за компакт-диски чи провайдеру за завантаження з Internet?

convicted two years later for downloading information on how to blow up an airliner.
два роки потому засуджено за скачування інформації про підготовку теракту в літаку.

updates available for downloading, the news, etc.
доступні до завантаження оновлення, новини та інше;

links to download distros and instructions for downloading and installing.
посиланнями на завантаження дистрибутивів та інструкції щодо завантаження та інсталяції.

is almost identical to each other, and the procedure for downloading/installation is about the same.
інтерфейс програми практично ідентичні один одному, та й процедура скачування/ установки приблизно однакова.