FOR HIS ROLE - переклад на Українською

• за його роль
• через його роль

Приклади вживання For his role Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most famous for his role as Danny Tanner in the sticom Full House
Найбільш відома його роль- Денні Таннер у серіалі Повний дім,

other items used by the actor for his role in the play.
іншими предметами, які використовує актор для своєї ролі у виставі.

King gained national prominence for his role in the campaign.
Короля отримала національну популярність за свою роль у кампанію.

Silver continued in the romantic drama ears in love in 1979, for his role in which the actor has received positive reviews from critics.
Сільвер продовжилося в романтичній драмі«По вуха закоханий» 1979 року народження, за роль в якій актор отримав позитивні відгуки критиків.

who is best known for his role in the HBO television series Girls.
який є найбільш відомим для його ролі в серілі Girls. на телеканалі HBO.

Kalenkov was investigated by the International Consortium of Investigative Journalists during the Panama Papers leaks for his role as shareholder of IT Worldwide Services, Inc.
Каленков раніше привернув увагу Міжнародного консорціуму журналістів-розслідувачів під час оприлюднення Панамських документів завдяки його ролі як акціонера компанії IT Worldwide Services, Inc.

Walter Brennan was the first winner of this award for his role in Come and Get It.
у 1937 році: її отримав Волтер Бреннан за свою роль у фільмі«Прийди і візьми».

We're convinced that Alan Rickman has used some magic for his role as Severus Snape.
Можна не сумніватися в тому, що Алан Рікман використовував якусь магію для своєї ролі Северуса Снейпа в серії про Гаррі Поттера.

writer known for his role of ADA Jeffrey Brandau on the television seri….
кінопродюсер і письменник, відомий своєю роллю ADA Джефрі Брандау в телесеріалі«Переправ….

Neeson received $3 million for his role in the film.
Нейсон отримав 3 мільйони доларів за свою роль у фільмі.

was awarded for his role"Emmy";
і удостоївся за свою роль премії«Еммі»;

He began training under Urquidez in preparation for his role in Say Anything….
Він почав навчання під Urquidez в рамках підготовки до його ролі в Say Anything….

Joseph began to receive heavenly messengers who prepared him for his role in the Restoration of the Church of Jesus Christ to the earth.
його почали відвідувати небесні посланці, які готували його до виконання його ролі у Відновленні Церкви Ісуса Христа на землі.

At 17, he began receiving heavenly messengers who prepared him for his role in the Restoration of the Church of Jesus Christ to the earth.
Коли Джозефу було 17 років, його почали відвідувати небесні посланці, які готували його до виконання його ролі у Відновленні Церкви Ісуса Христа на землі.

Donald Margolis, the air traffic controller criticized for his role in the recent air disaster in which 167 persons died,
Дональд Марголіс, авіадиспетчер засуджений за його роль у недавній авікатастрофі, в якій загинуло 167 чоловік, був доставлений на

In 1981, he received the Presidential Medal of Freedom for his role in the normalization of U.S.-Chinese relations and for his contributions to the human rights
У 1981 році Збігнєв Бжезинський нагороджений президентською Медаллю Свободи за його роль у нормалізації американсько-китайських відносин

In 1981 he was awarded the Presidential Medal of Freedom for his role in the normalization of U.S.-China relations and for his contributions
У 1981 році Збігнєв Бжезинський нагороджений президентською Медаллю Свободи за його роль у нормалізації американсько-китайських відносин

Last month, a Tunisian military prosecutor demanded that the death penalty be imposed on the former strongman for his role in the deaths of hundreds of protesters in the central Tunisian towns where the Arab Spring began last year.
Минулого місяця туніський військовий прокурор зажадав страти колишнього президента за його роль у загибелі демонстрантів у містах, де торік почалася"Арабська весна".

Head of the General Staff of the Turkish Armed Forces, Hulusi Acar, thanked the civilian population for his role in suppressing the coup
Начальник генштабу збройних сил Туреччини Хулусі Акар подякував цивільне населення за його роль в придушенні перевороту

In 1999, Thompson received the first prize of the Institute of Electronics and Electrical Engineers for his role in the creation of the UNIX OS,
У 1999 році Томпсон отримав першу премію Інституту інженерів електроніки та електротехніки за його роль у створенні ОС UNIX,