FOR LAUNCHING - переклад на Українською

• для запуску
• для пуску
• для започаткування
• для старту
• для впровадження
• для виведення
• для відкриття

Приклади вживання For launching Англійська мовою та їх переклад на Українською

The tower can be used for launching of space vehicles, scientific work, organization of tourist excursions.
Її можна буде використовувати для проведення туристичних екскурсій, наукової роботи, запуску космічних апаратів.

The program gives chance to participants to get small start-up capital(from$ 900 to$ 2500) for launching a new business or development of existing business.
Програма дає змогу 70% учасників отримати невелике стартове фінансування(від$900 до$2500) на започаткування та/або розвиток вже існуючого бізнесу.

The creative director of Virgin Hyperloop One, responsible for launching a high-speed train in Dubai.
Креативний директор Virgin Hyperloop One, відповідальний за запуск високошвидкісного потягу в Дубаї.

issues related to his lack of permits for launching spacecraft on public property.
пов'язаних з його відсутністю дозволів на запуск космічних апаратів на державну власність.

Kjscmd is a tool for launching KJSEmbed scripts from the command line.
Kjscmd- це інструмент для запуску скриптів KJSEmbed з командного рядка. Ця програма виконує скрипти,

A separate button for launching the Bixby voice assistant in this model was decided to be abandoned,
Від окремої кнопки для запуску голосового помічника Bixby в цій моделі вирішили відмовитися, також як і від звичного всім 3,

so neither the number of permits for launching planned activities
відтак ні кількість дозвільних документів для започаткування планованої діяльності,

Creation of conditions for launching a platform for gas trading for 2016 and is an important step in operating a really competitive gas market.">
Створення умов для запуску як майданчику для торгівлі газом,

The forum appeared to be an excellent platform for launching successful collaboration,
Форум виявився чудовим майданчиком для старту успішної спільної роботи,

the document imposes on the Pentagon's requirements for the use of reusable rockets for launching military spacecraft,
накладає на Пентагон вимоги щодо використання багаторазових ракет для виведення військових космічних апаратів,

England(Reuters)- Britain wants to build its first spaceport for launching satellites in Scotland,
Великобританія хоче побудувати свій перший космічний порт для запуску супутників в Шотландії,

If any of the speeds is less than the specified, then the body will not be able to enter the corresponding orbit(the statement is true only for launching at the indicated speed from the surface of the Earth and further movement without traction).
Якщо ж яка-небудь з швидкостей буде меншим за вказаний, то тіло не зможе вийти на відповідну орбіту(твердження вірне лише для старту із зазначеною швидкістю з поверхні Землі і подальшого руху без тяги).

We provide a full range of services for launching R&D office in Ukraine,
Ми надаємо повний спектр послуг для відкриття R&D офісу в Україні,

Britain wants to build its first spaceport for launching satellites in Scotland, with the government kick-starting the
Великобританія хоче побудувати свій перший космічний порт для запуску супутників в Шотландії,

International Tourism Week in Odessa- is an effective tool for launching interregional and international relations
Міжнародний туристичний тиждень в Одесі- це ефективний інструмент для створення міжрегіональних та міжнародних зв'язків

Known for launching terminal battery life high(compared to a current smartphone autonomy),
Відомий для запуску служби батареї терміналу високою(у порівнянні з поточною автономності смартфона),

France and Ukraine have agreed to provide security conditions for launching the political process
України домовилися до весни наступного року забезпечити умови безпеки для запуску політичного процесу

During the conversation it was noted that the destruction of ISIS with the decisive assistance of the Russian Air Force created favorable conditions for launching a comprehensive political process of the Syrian settlement in accordance with the provisions of UN Security Council Resolution 2254.
В ході бесіди було відзначено, що розгром ІГІЛ при вирішальному сприянні ВКС Росії створив сприятливі умови для запуску всеосяжного політичного процесу сирійського врегулювання відповідно до положень резолюції 2254 РБ ООН.

the introduction of regulations for launching an electricity market.
підзаконних актів для запуску ринку електроенергії.

it makes a unique blend of skills for launching an exciting and lucrative career.
це унікальне поєднання навичок для запуску захоплюючої та привабливої кар'єри.-.