FOR OLDER KIDS - переклад на Українською

• для старших дітей
• для дітей старшого віку
• для старших діток

Приклади вживання For older kids Англійська мовою та їх переклад на Українською

Small amounts in moderation are fine for older kids but are absolutely unnecessary for children under 1.”.
У невеликій помірній кількості соки прийнятні для старших дітей, але абсолютно не потрібні дітям до року”.

the website is designed for older kids, parents and teachers, etc.
веб-сайт призначений для дітей старшого віку, батьків і вчителів і т. д.

Explain that these changes are normal for older kids, but that his or her body has started developing a little too early.
Поясніть, що ці зміни є нормальними для старших дітей та підлітків, але що його або її тіло приступила до розробки занадто рано.

For older kids, be sure to explain the importance of keeping still so the scan can be completed quickly
Для старших дітей, не забудьте пояснити важливість подальшого ще так сканування може бути завершено швидко

Whooping cough isn't a serious problem for older kids and adults, but it can be for infants
І хоча коклюшу не є серйозною проблемою для старших дітей і дорослих, це може бути для немовлят

Pertussis isn't a serious problem for older kids and adults, but it can be for infants
І хоча коклюшу не є серйозною проблемою для старших дітей і дорослих, це може бути для немовлят

Try and explain that these body fluctuations are quite normal for older kids and teens, but that her body has started maturing way to faster.
Поясніть, що ці зміни є нормальними для старших дітей та підлітків, але що його або її тіло приступила до розробки занадто рано.

This is a wonderful gift for adults to read to children or for older kids to read by themselves.
Це найліпший подарунок, щоб читати дитині, або для старших дітей- читати самому.

they're often shows intended for older kids.
часто зупиняються на тих, які призначені для старших дітей.

The small Leonardo da Vinci Museum is a great choice for older kids and teens, who want to see another side of this Renaissance master.
Музей Леонардо да Вінчі- прекрасний вибір для дітей старшого віку та підлітків, які хочуть побачити іншу сторону цього майстра Ренесансу.

This can be important for older kids and teens who spend a lot of time eating at school
Це може бути важливо для дітей старшого віку і підлітків, які проводять багато часу за їжею в школі

For older kids and teens, ask what book they're reading
У старших дітей і підлітків можна запитати, яку книгу вони зараз читають,

sticking to a routine can be a challenge for older kids, whose school, sleep,
дотримуючись рутини може бути проблемою для старших дітей, чиї школи,

Create small pinetochki for infants and for older kids not so difficult,
Творити маленькі пинеточки для новонароджених і для дітей старшого віку не так вже

And for older kids….
Якщо для старших дітей….

I care for older kids too.
Дбаємо також про більш старших дітей.

Monopoly is a great game for older kids.
Монополія- легендарна настільна гра для старших дітей.

Don't know what to get for older kids?
Не знаєте з чого почати з дітьми постарше?

For older kids, mix up what the money's for..
З дітьми старшого віку обговоріть, на що витрачаються гроші.

CBT is a more effective therapy for older kids and teenagers, who are better able to spot harmful patterns and work to change them.
КПТ найбільш ефективна для дітей шкільного віку та підлітків, які вже здатні аналізувати поведінкові патерни і міняти їх.