FOR STIMULATING - переклад на Українською

• для стимулювання
• для стимуляції

Приклади вживання For stimulating Англійська мовою та їх переклад на Українською

other essential minerals in thyme make it ideal for stimulating the production of red blood cells,
які містяться в чебрецю, він є ідеальним засобом для стимулювання виробництва червоних кров'яних тілець,

The basic rule for stimulating jealousy in the former is your happy state,
Основне правило для стимуляції ревнощів у колишнього- ваше щасливе стан,

The curriculum purports to prepare people for stimulating careers in universities and research institutions,
Навчальна програма має на меті підготувати людей для стимулювання кар'єри в університетах

widely used in the treatment of stomach problems, for stimulating the production of gastric juice,
широко застосовується при лікуванні шлункових проблем, для стимуляції виробництва шлункового соку,

to be utilized for stimulating the senses of the faithful,
які використовувались для стимулювання почуттів вірних

EP tests also involve two sets of electrodes-- one set for stimulating a nerve(these electrodes are attached to a limb) and another set on the scalp for recording the speed of nerve signal transmission to the brain.
Тест на ВП також включає два набору електродів- один набір для стимулювання нерва(ці електроди кріпляться до кінцівки) і інший набір на волосистій частині голови для реєстрації швидкості передачі нервових сигналів в мозку.

yet big enough to allow for stimulating group interactions.
поки досить великий, щоб дозволити для стимулювання групових взаємодій.

stands for directing them on maintaining conditions for stimulating population activity.
їх спрямувати на створення умов для стимулювання активності населення.

due to the lack of sufficient effective mechanisms for stimulating employees and legally established restrictions on the functioning of individual units.
у зв'язку з відсутністю достатніх дієвих механізмів для стимулювання працівників та законодавчо встановлених обмежень в частині функціонування окремих ланок.

economically sound guides for stimulating the behavior of basic market agents.
економічно обґрунтованих орієнтирів для стимулювання поведінки основних агентів ринків.

emphasized the need to create a legislative basis for stimulating the revival of the Ukrainian fleet at Ukrainian shipyards.
акцентували увагу на необхідності створення законодавчої основи для стимулювання відродження національного флоту на українських верфях.

well-tolerated, and effective for stimulating mucus hydration/clearance,
добре переноситься і ефективним для стимуляції гідратування/видалення слизу,

legislative bodies of their countries for stimulating them to a more active and constructive participation in working out a common European energy policy.
тиск на уряди і законодавчі органи своїх країн, для стимулювання їх до активнішої і конструктивнішої участі у виробленні загальноєвропейської енергетичної політики.

in respect of their receipt of bonuses for stimulating sales of products.
у зв'язку з отриманнями ними бонусів за стимулювання збуту продукції.

which apply"green" tariffs for stimulate the production of electricity from renewable sources of energy
яка застосовує"зелені" тарифи для стимулювання виробництва електричної енергії з відновлюваних джерел енергії

Principles for stimulating neurogenesis.
Принципів для стимулювання нейрогенезу.

Principles for stimulating neurogenesis.
Принципів для стимулювання нейрогенеза.

Programs for stimulating hair growth.
Програми стимуляція росту волосся.

Complex of Policies for Stimulating Enterprises to Energy Efficiency.
Комплекс політик стимулювання підприємств до енергоефективності.

The multimedia tent is the place to head for stimulating discussions.
Мультимедіа намет місце для голови для стимулювання дискусій.