FOR UP TO THREE YEARS - переклад на Українською

• до трьох років
• до 3 років

Приклади вживання For up to three years Англійська мовою та їх переклад на Українською

VTB data for September published by the Russian central bank showed that VTB loaned 434 billion roubles($6.7 billion) for up to three years to unnamed foreign borrowers after having raised 350 billion roubles via loans from the central bank itself.
Дані ВТБ за вересень, опубліковані Центральним банком Московії, показали, що ВТБ надав позики на 434 мільярдів рублів($6, 7 мільярдів) терміном до трьох років для неназваних іноземних позичальників, після того, як він позичив 350 мільярдів рублів в самого Центрального банку.

to unnamed foreign borrowers for up to three years after it borrowed 350 billion rubles from the Central Bank of Russia.
7 мільярдів) терміном до трьох років для неназваних іноземних позичальників, після того, як він позичив 350 мільярдів рублів в самого Центрального банку.

The requirement that communications providers retain traffic data for up to three years(and even longer under some national legislation)
Вимога, щоб провайдери комунікацій зберігали дані трафіка аж до двох років(а відповідно до національного законодавства деяких країн

The ban on travel can be set for up to three years if the security organs have concluded that people abroad planning to participate in the events which can radicalists to such an extent that after returning to Latvia would pose a threat to the security of the state
Заборона на виїзд може бути встановлений на строк до трьох років, якщо органи держбезпеки констатують, що людина за кордоном планує брати участь у заходах, в ході яких може радикалізуватися в такій мірі, що після повернення в Латвії буде представляти загрозу для безпеки держави

engage in certain activities for up to three years.
займатися певною діяльністю на строк до трьох років.

They can be stored in dried form for up to three years.
Їх можна зберігати у висушеному вигляді до трьох років.

Two older children have also been breastfeeding for up to three years.
Дві старші діти також годували груддю до трьох років.

The work permit in Poland is issued for up to three years period.
Дозвіл на роботу в Польщі видається терміном до трьох років.

Assignment of RINs to batches of renewable fuel for up to three years.
Рекомендований термін зберігання для ртутно-цинкових батарей- до трьох років.

It can run for up to three years, with 5% annual raises.
Він може тривати протягом 30 років, з відсотковою ставкою 3% річних.

If you were breastfed for up to three years, there should be no milk problems.
Якщо Вас мати годувала грудьми до трьох років, то проблем з молоком бути не повинно.

The drug undiluted can be stored in a cool place for up to three years unopened.
Препарат в нерозбавленому вигляді можна зберігати в прохолодному місці до трьох років в нерозкрите вигляді.

They cover tuition fees and a maintenance allowance of around £15,590 per year for up to three years.
Вони охоплюють плату за навчання і технічне обслуговування допомога в розмірі близько? 15590 на рік на строк до трьох років.

In a number of specific cases the work permit may be issued for up to three years.
У низці конкретних випадків може бути ви­дано дозвіл на строк до трьох років.

Twelve other members were found guilty of"forming an anti-state association" and jailed for up to three years.
Дванадцять інших членів були визнані винними у"створенні антидержавної асоціації" і ув'язнені на термін до трьох років.

An annual tax-free maintenance stipend at the standard Research Council rate(14,057 for 2015-16) for up to three years.
Щорічний податок-безкоштовне технічне обслуговування стипендія за стандартною ставкою дослідницька рада(14,057) для 2015-16 рр на строк до трьох років.

indirect costs) for up to three years(minimum two years)..
на термін до трьох років, не менше 2 років..

Preferences will be introduced for up to three years, as a supplement to the Deep
Преференції будуть введені на термін до трьох років, як доповнення до Угоди про поглиблену

indirect costs) for up to three years(minimum two years)..
на термін до трьох років, не менше 2 років..

The punishment of deprivation of liberty for up to three years, or short term imprisonment or forced labor or monetary fine.
За це передбачено покарання у вигляді позбавлення волі до трьох років, або короткострокове ув'язнення, або примусові роботи, або грошовий штраф.