Приклади вживання Forming of Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
subject of forming of strategic aims
departments of processes of melting of alloys and forming of ingots were consolidated to a department of casting of steel.
відділи процесів плавлення сплавів і формування злитків об'єднані у відділ лиття сталі.as well as forming of a mechanism for managing food security of region in terms of systemic transformations.
а також формування механізму управління продовольчою безпекою регіону в умовах системних трансформацій.also addressing such issues as forming of the Q&A documentation
також вирішує такі питання, як формування документації Q&Ait is not a problem of the theory that the forming of matter is not observed directly.
Чумацький Шлях Кожен рік, це не проблема теорії про те, що формування питання не спостерігати безпосередньо.business plan of FUIB ensuring compliance of the bank targets through the development of appropriate policies, forming of the management solutions projects
бізне-плану ПУМБ, забезпечення виконання планових показників банку шляхом розробки відповідних політик, формування проектів управлінських рішеньdesign the activity depending on changes in the process of her development and forming of new necessities.
моделювати свою діяльність залежно від змін в процесі її розвитку і формування нових потреб.In their conclusion, the Venice Commission stated that during the reorganization of the judicial system and the forming of the judicial system's new model, the State has the right to re-appoint judges.
У своєму висновку ВК зазначила, що під час реорганізації судової системи і створення нової моделі судової системи держава має право здійснити перенабір суддів.Edition is called to assist forming of the adequate understanding of aims,
communication assisted forming of creative worldview,
спілкування сприяли формуванню творчого світогляду,On April 12, 1918 the German Balts assembled Landesversammlung at Riga asking the forming of United Duchy of Estland,
Квітня 1918 р. Німецькі балти зібрали Landesversammlung у Ризі з проханням про створення Єдиного герцогства Естландії,The automated information system of"Credit Agreements with Nonresidents" National Bank(further- AIS"Credit Agreements with Nonresidents")- complex of organizational technical means of National Bank which provides forming of centralized information base about agreements which provide accomplishment by residents of debt obligations before nonresident creditors on the loans attracted by residents,
Автоматизована інформаційна система Національного банку України"Кредитні договори з нерезидентами"(далі- АІС"Кредитні договори з нерезидентами")- комплекс організаційно-технічних засобів Національного банку, який забезпечує формування централізованої інформаційної бази про договори, які передбачають виконання резидентами боргових зобов'язань перед нерезидентами-кредиторами за залученими резидентами кредитами,is complex of organizational technical means of National Bank which provides forming of centralized information base about agreements which provide accomplishment by residents of debt obligations before nonresident creditors on the loans attracted by residents,
система)- це комплекс організаційно-технічних засобів Національного банку, який забезпечує формування централізованої інформаційної бази про договори, які передбачають виконання резидентами боргових зобов'язань перед нерезидентами-кредиторами за залученими резидентами кредитами,What forms of popular piety accompany the sacramental life of the Church?
What forms of organization structure do you know?
Які форми організації виробництва ви знаєте?What forms of payment are available to pay for parking?
Які існують форми оплати за паркування?Form of the preparation.
It took the form of three questions.
Він склав форму з трьох питань.And aren't there forms of meditation that consist of non-activity?
Чи існують інші форми медитації, які не сидять?Form of a pill or injection.
Форма випуску таблетки або ін'єкції.
