Приклади вживання Forty minutes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pour the dough into the prepared form and bake(about forty minutes) on medium heat until the sample is"dry toothpick".
Вилийте тісто в підготовлену форму і випікайте(приблизно сорок хвилин) на середньому вогні до проби на«суху зубочистку».On average, in the United States, someone is killed by a drunk driver every forty minutes.
В середньому, в США кожні 40 хвилин хтось гине з вини п'яного водія.Boil the beets in multivarka need only forty minutes when using the"Steam".
Варити буряк в мультиварці потрібно всього сорок хвилин при використанні режиму«Пар».In fact, one fruit may be ready in forty minutes, and the other for an hour and not Dowar.
Насправді ж один плід може бути готовий вже через сорок хвилин, а інший і за годину не доварити.In Oslo a cat named zero accidentally fell into the washing machine and survived forty minutes washing at 30° C in wool mode.
В Осло кіт на прізвисько Зеро випадково потрапив у пральну машину і пережив 40 хвилин прання при температурі 30 градусів в режимі для шерсті.Andrew waited for Melanie for thirty or forty minutes, left a message on her answering machine,
Ендрю, прочекавши Мелані протягом тридцяти або сорока хвилин, надіслав їй повідомлення на автовідповідач,These forty minutes fill to a minute the twenty-four hours mentioned by Professor Totten that have mysteriously accrued in the history of our planet.
Саме ці сорок хвилин і доповнюють з точністю до it took two hours and forty minutes for the large ship to fully sink.
йому потрібно було 2 години і 40 хвилин, щоб повністю піти під воду.they take approximately forty minutes to the city center.
і вони приймають близько сорока хвилин до центру міста.After forty minutes have passed,
Через сорок хвилин, перевірте хліб ножем,At one location the SMM had to wait 30 minutes- forty minutes at another- before being given access*.
В одному місці спостерігачам СММ довелося чекати 30 We draw your attention to the fact that the demo version of the program can perform its functions within forty minutes.
Звертаємо вашу увагу на те, що демонстраційна версія програми може виконувати свої функції протягом сорока хвилин.The distance from the center of the capital is covered in half an hour, or in forty minutes, depending on traffic conditions.
Відстань від центру столиці покривається за півгодини, або за сорок хвилин, залежно від умов руху.But at this moment we are not able to play at the same level all forty minutes.
Зрозуміло, що нам поки що важко грати на високому рівні всі 40 хвилин.I observe diminishing returns in continuing to attempt to solve such problems if a solution does not become apparent after forty minutes of effort.
Я спостерігаю спадної віддачі в продовженні, щоб спробувати вирішити такі проблеми, якщо рішення не стало очевидним після сорока хвилин зусиль.Daily exercise sessions outside the cell lasted only thirty or forty minutes and were organised in the SIZO's roof-covered yards.
Щоденні прогулянки поза камерою тривали тільки 30-40 хвилин і проводилися в критому дворі СІЗО.Before the beginning of the bracelet actions can take forty minutes- well, we can only
До початку дії браслета може пройти хвилин сорок- що ж, залишається тільки зчепити зуби міцнішеForty minutes later- undoubtedly a rather long 40 minutes,
Через сорок хвилин- безсумнівно досить довгі 40 Now experts check the veracity of the information that rescuers were called forty minutes after the start of ignition.
Зараз експерти перевіряють правдивість інформації про те, що рятувальників викликали через сорок хвилин після початку загоряння.a city forty minutes from Milan.
міста, що за 40 км від Мілану.
