FROM THE CHILDREN - переклад на Українською

• від дітей

Приклади вживання From the children Англійська мовою та їх переклад на Українською

From the children to try to risogalo(a sort of pudding with rice),
З дітей, щоб спробувати risogalo(свого роду пудинг з рисом),

It was obvious from the children's beaming faces that the trip was a resounding success.
По тому, як сяяли обличчя дітей, було зрозуміло- екскурсія вдалася на славу.

the charlatan who claimed descent from the children of the forest.
який писав про існування Дітей Лісу.

taking some anxiety and stress from the children.
забираючи частину тривог і напруги в дитини.

taking some anxiety and stress from the children.
забираючи частину тривог і напруги у дітей.

The Court observes in particular that since being separated from the children in December 2001 the applicants have never seen them again.
Зокрема, Cуд зауважує, що відтоді, як у заявників відібрано дітей у грудні 2001 року, вони їх більше не бачили.

we were recharged with emotions and high spirits from the children.
ми в свою чергу отримали від діточок заряд емоцій і гарного настрою.

hide parents well from the children and rather with self-confidence in the sense you can do it!
приховати батьків від дітей і, швидше за все, з упевненістю в тому сенсі, що ви можете це зробити!

social development from the children with whom the mothers spend all their time.
соціальному розвитку від дітей, з якими мами проводять весь свій час.

social development from the children with whom the mothers spend all their time.
соціальному розвитку від дітей, з якими мами проводять весь свій час.

For example, if someone from the children was asked to take care of the animals,
Наприклад, якщо когось із дітей попросили доглядати за твариною, але йому це нудно

In Soviet times, people were hanged in the middle of the roomscreen that separated the bedroom from the children at night, but this is wrong- the room always seems cluttered and cramped.
За радянських часів люди вішали посеред кімнатиширму, що відділяла спальню від дитячої на нічний час, але це неправильно- кімната завжди здається захаращеною і тісною.

would not be able to conceal this from the children.
які неспроможні усвідомити ситуацію, не погоджуються з нею і не зможуть приховати це від своїх дітей.

whether it's from the children, your partner's ex,
будь то з дітей, колишніх партнера,

whether it's from the children, your spouse's ex,
будь то з дітей, колишніх партнера,

Billed as"Jeff Lynne's ELO", Lynne and Tandy were backed by the Take That/Gary Barlow band from the Children in Need concert,
Зареєстрована як"Джефф Лінн ELO", Лінн і Тенді підтримала група Take That/ Gary Barlow з концерту"The Children in Need", очолювана Майком Стівенсом[1]

remove them higher from the children, and in the case of a cat, try to close the base of the pot with cling film
приберіть їх подалі від дітей, а у випадку з кішкою спробуйте закрити підставку горщика харчовою плівкою,

since they were still separated from the children and some of the children from each other.
вони й досі розділені з дітьми, а деякі діти відокремлені від інших і не мають можливості спілкуватися один з одним.

there was no other evidence, testimony from the children themselves, from neighbours, medical documents
були відсутні інші докази(свідчення самих дітей, їхні медичні документи,

Do not be afraid to separate from the child, he also needs to become independent.
Не бійтеся відділятися від дитини, їй теж потрібно ставати самостійною.