Приклади вживання Galilean Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Compared with other satellites, Galilean investigated in more detail.
У порівнянні з іншими супутниками галілеївські досліджені більш детально.Galileo's first images of Jupiter and the Galilean satellites.
Перші космічні фото Юпітера та галалеєвих супутників.And this celestial body is the farthest of the four Galilean moons.
І це небесне тіло є найдальшим з усіх чотирьох Галилеевых супутників.The four Galilean satellites are the sizes of planets(Ganymede
Чотири галілеєвих супутника за розмірами своїм наближаються до планет(ГанімедHistorical Jesus scholars typically contend that he was a Galilean Jew living in a time of messianic
Історичні дослідники Ісуса зазвичай стверджують, що він був галілейським євреєм, що жив у часи месіанськихAlthough Simon Marius is not credited with the sole discovery of the Galilean satellites, his names for the moons were adopted.
Хоча Симона Маріуса не було визнано першовідкривачем галілеєвих супутників, для них прийняли назви, які дав саме він.What I read there was that the historical Jesus was a Galilean Jew living in a time of messianic
Історичні дослідники Ісуса зазвичай стверджують, що він був галілейським євреєм, що жив у часи месіанськихWhile Simon Marius is not credited with the sole discovery of the Galilean satellites, his names for the moons have stuck.
Хоча Симона Маріуса не було визнано першовідкривачем галілеєвих супутників, для них прийняли назви, які дав саме він.Highly motivated University students may also apply for admission to the Galilean School of Higher Education.
Високо мотивованих студентів університету можуть також застосовуватися для допуску до Галілея школи вищої освіти.The poor Galilean fisherman Simon,
Бідний галилейський рибалка Симон,The historical Jesus was a Galilean Jew living in a time of messianic and apocalyptic expectations.
Історичні дослідники Ісуса зазвичай стверджують, що він був галілейським євреєм, що жив у часи месіанських та апокаліптичних очікувань.On the left you can see the nice two large Galilean satellites of Jupiter- Ganymede(top) and Io.
Зліва можна непогано розгледіти два великі галілеєвих супутників Юпітера- Ганімед(зверху) та Іо.present a classification of nonlinear multidimensional equations compatible with the Galilean principle of relativity.
класифікації нелінійних багатовимірних рівнянь, сумісних з принципом відносності Галілея.After him Judas the Galilean arose in the days of the census and drew away some of the people after him;
Пiсля нього пiд час перепису з'явився Іуда галилеянин i повiв за собою чимало народу;Thus did the Galilean fisherman, this son of Zebedee,
Так галилейський рибалка, син Зеведея,According to the Galilean Prophet it would be useless for anyone to approach God's altar with a sacrificial gift while his heart contained any enmity against another.
Згідно з Галілейським Пророком, даремно хто-небудь наближався б до Божого вівтаря з жертовним даром, якщо в його серці є хоч якась ворожість до іншого.Spectroscopic observations suggested that Io's surface was devoid of water ice(a substance found to be plentiful on the other Galilean satellites).
Спектрографічні спостереження показали, що, ймовірно, поверхня Іо позбавлена водяного льоду(на інших галілеєвих супутниках його знайдено в достатку).Lie theory has been particularly useful in mathematical physics since it describes important physical groups such as the Galilean group, the Lorentz group and the Poincaré group.
Теорія Лі стала корисна в математичній фізиці оскільки вона описує важливі фізичні групи такі як групу Галілея, групу Лоренца і Групу Пуанкаре.This Galilean King, Herod Antipas, was the son of Herod the Great,
Цей галилейський цар Ірод Антипа був сином того самого Ірода Великого,he cried out with despair:“Thou art victorious, Galilean.”.
він з відчаєм вигукнув:«Ти переміг, Галилеянин».
