GASIFICATION - переклад на Українською

• газифікація
• газифікації
• газифікацію

Приклади вживання Gasification Англійська мовою та їх переклад на Українською

Production of coal gasification project, although hard to beat for a short time in PetroChina
Виробництво проекту газифікації вугілля, хоча важко перевершити протягом короткого часу в PetroChina

The project aims to test the production of hydrogen gas through brown coal gasification, liquefaction of hydrogen gas,
Цей проєкт спрямований на тестування виробництва газу водню шляхом газифікації бурого вугілля, скраплення газу водню,

In fact, the fuel cell will generate enough heat to sustain the gasification part of the process eliminating the need for a separate heating system,
Насправді, паливний елемент буде генерувати достатню кількість тепла, щоб витримати газифікація частина процесу, говорить вона, усуваючи необхідність в окремій системі опалення,

Consumers connected to networks of gas supply and gasification enterprises have differentiated tariffs applicable to pay for natural gas transportation through own intra-sectoral gas pipelines of PJSC Ukrnafta according to the areas of licensed activities of gas distribution enterprises, including.
Для споживачів, які приєднані до мереж підприємств з газопостачання та газифікації- диференційовані тарифи чинні для оплати за транспортування природного газу власними внутрішньопромисловими газопроводами ПАТ«Укрнафта», відповідно до територій ліцензованої діяльності газорозподільних підприємств, в тому числі.

According Jancovici, wood gasification is the electricity generation process which has the best overall energy efficiency due to the non transformation
За словами Янковича, газифікація деревини- це процес виробництва електроенергії, який має найкращу загальну енергоефективність через неперетворення та обмежену транспортування палива,

Say by the truth, a lean-oil country of 1.3 billion people has more than 10 coal gasification devices isn't so much,
Скажімо, по правді кажучи, країна олії 1, 3 мільярда людей, має більш ніж 10 газифікацію вугілля пристроїв не так багато,

other terms(price surveying for gasification in this case, to increase as the need to perform surveys along the entire route of the new pipeline).
інші умови(ціна топозйомки для газифікації в цьому випадку збільшиться, так як потрібно виконати знімальні роботи вздовж всієї траси нового газопроводу).

In fact, the fuel cell would generate enough heat to sustain the gasification part of the process,
Насправді, паливний елемент буде генерувати достатню кількість тепла, щоб витримати газифікація частина процесу,

also to develop the gasification of the eastern regions in our own country, including the Far East
він дасть нам можливість розвивати газифікацію своєї власної країни, східних регіонів Російської Федерації,

Given that the commercial attractiveness of gasification projects depends directly on the final product's market price,
Враховуючи, що комерційна привабливість проектів газифікації безпосередньо залежить від ринкової ціни на кінцевий продукт,

Gasification is the process of combustion of biofuels at a temperature of 800-1500° C in the presence of air or oxygen and water with the result of synthesis gas or generator gas with a heat of combustion from 10,000 to 16,700 kJ/ m3.
Газифікація- це процес спалювання біопалива при температурі 800-1500 °С в присутності повітря або кисню і води з отриманням в результаті синтез-газу або генераторного газу з теплотою згоряння від 10000 до 16700 кДж/м3.

to link the gasification to surplus energy from wind turbines
щоб пов'язати газифікацію з надлишковою енергією від вітрових турбін

fact that by 2030, China expects to increase its own production of natural gas at the expense of projects for development of shale deposits and coal gasification technologies.
до 2030 року в Китаї очікується зростання обсягів власного видобутку природного газу за рахунок проектів розробки сланцевих покладів та технологій газифікації вугілля.

Apart from the fact that the gasification will spur development of domestic industries which objectively lacks energy,
Крім того, що газифікація дасть поштовх розвитку вітчизняної промисловості, якому об'єктивно не вистачає енергоресурсів,

where gasification process takes place in stagnant layer of coal with autothermal method of supplying heat under atmospheric pressure.
в яких процес газифікації відбувається в нерухомому шарі вугілля з автотермічним способом підводу тепла в умовах атмосферного тиску.

water supply, gasification,- and for the repair
водопостачання, газифікація, так і на ремонт і будівництво шкіл,

sequestration, Integrated Gasification Combined Cycle(IGCC)
Комбінованого циклу комплексної газифікації(ВЦГ) системи,

and therefore the gasification of any holiday or a country house,
а тому газифікація будь-якого дачного або заміського будинку,

as well as through development of the coal gasification technology(China);
також розвитку технологій газифікації вугілля(Китай);

as well as for autonomous gasification purposes.
також для автономної газифікації.