Приклади вживання Gaulle Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in 1999 opened a European hub at Charles de Gaulle International Airport in France.
відкрила свій центр у Fort Worth Alliance Airport і в 1999 році відкрився Європейський центр в Charles de Gaulle International Airport у Франції.The Headquarters is in the airport of a name of Charles де Gaulle, near to Paris.
Штаб-квартира знаходиться в аеропорту імені Шарля де Голля, недалеко від Парижу.The Arc de Triomphe lies in the center of Place Charles de Gaulle in Paris.
Arc de Triomphe(Тріумфальна арка) в центрі площі Шарля де Голя, Париж.including General de Gaulle, and the well-known writer, Colette.
генерал Шарль де Голль і знаменита письменниця Колетт.Air France has changed the rules of registration on flight base airport Roissy- Charles de Gaulle.
Авіакомпанія Air France змінила правила реєстрації на рейси в базовому аеропорту Roissy- Charles de Gaulle.During World War Two he served under Charles de Gaulle and penned the patriotic anthem Chant Des Partisans.
Під час Другої світової війни Дрюон служив у адміністрації Шарля де Голля і написав патріотичний гімн"Пісня партизан".Cosmos in Moscow was named after him and in 2005 a monument to de Gaulle was erected there.
перед готелем" Космос"у Москві, а в 2005 році на ній в присутності Жака Ширака було встановлено пам'ятник де Голлю.Charles de Gaulle(bottom), a medium-sized fleet carrier.
та Charles de Gaulle(внизу), авіаносець флоту середнього розміру.Cadarache began its research activities when President Charles de Gaulle launched France's atomic energy program in 1959.
Центр працює з 1959 року, коли президент Шарль де Голль запустив ядерну програму Франції.mostly out of Charles de Gaulle Airport.
в основному з аеропорту імені Шарля де Голля.Le Parc D'Eden is located within a 15-minute drive from Charles De Gaulle airport.
Гості зможуть доїхати до готелю Le Parc D'Eden від аеропорту"Charles De Gaulle" за 15 хвилин.the Place Charles de Gaulle, which is where the famous Arc de Triomphe is located.
з площі Згоди і йде до площі Шарля де Голля, де встановлена знаменита Тріумфальна арка.opened its first European hub in 1999 at Paris Charles de Gaulle Airport.
відкрила свій центр у Fort Worth Alliance Airport і в 1999 році відкрився Європейський центр в Charles de Gaulle International Airport у Франції.General Secretary of the International Criminal Police Organisation‘Interpol' Jurgen Stoke- General Secretariat 200, quai Charles de Gaulle, 69006 Lyon, France.
Генеральному Секретарю Міжнародної організації кримінальної поліції«Інтерпол» Юргену Стоку- General Secretariat 200, quai Charles de Gaulle, 69006 Lyon, France.trying to sound like de Gaulle, had endured far worse in its long and glorious history.
Шарль де Голь, який провів країну через набагато гірші часи.Charles de Gaulle twice vetoed the UK's membership of the EEC in 1963 and 1967.
От чому президент Шарль де Ґолль двічі накладав вето на членство Британії в ЄЕС- у 1963-му і в 1967 рр.Aéroport Charles de Gaulle 2- TGV.
Charles de In 2015, Primera Air signed agreements worth 30 million euros with several leading travel agencies in France for operating a series of flights with 2 aircraft from Charles de Gaulle airport to popular holiday destinations during summer.
В 2015 році Primera Air підписала угоду на суму в 30 мільйонів євро з провідними туристичними компаніями Франції на виконання серії перельотів з використанням 2 літаків з Аеропорту імені Шарля де Голя в популярні курортні міста протягом всього літнього туристичного сезону.Hotel in Moscow was named after him, and in 2005, a monument to de Gaulle was erected in the presence of Jacques Chirac.
перед готелем" Космос"у Москві, а в 2005 році на ній в присутності Жака Ширака було встановлено пам'ятник де Голлю.been eurosceptical in outlook, especially under President Charles de Gaulle, Franco-German agreements
Франція часом виступала євроскептиком, особливо при президенті Шарлю-де-Голю, Франко-німецькі угоди
