Приклади вживання Giles Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
WindEurope chief executive Giles Dickson said,“Wind energy is an increasingly important part of Europe's energy mix.
Генеральний директор WindEurope Джайлс Діксон зазначає:«Енергія вітру стає все більш важливою частиною енергетичного балансу Європи.The first language school St. Giles International was opened in London in 1955 by a couple Paul and Diana Lindsay.
Перша школа St Giles International була заснована в Лондоні в 1955 році Полом і Діаною Ліндсей.Dr. Giles declares that,"There can be no doubt that great numbers of books were written with no other purpose than to deceive.".
Преподобний д-р Джайлз писав:«Не може бути жодних сумнівів у тому, що велика кількість книг була написана лише з єдиною метою- ввести в оману».Sam Giles, lead author of the study,
Сем Джайлс, провідний автор дослідження,St Giles New York City is located in an art-deco office block on Fifth Avenue, just moments away from the Empire State Building and other famous landmarks.
Мовна школа St Giles New York City розташована в офісному кварталі на П'ятій авеню, за кілька кроків від Empire State Building та інших відомих визначних пам'яток.Giles Gordon became her agent
Джайлз Гордон став її агентомSo to have this image turn up is extraordinary,” said Giles Peppiatt, an expert in modern
Таким чином, цей образ набув слави»,- розповідає Жиль Пеппіетт, експерт з сучасного африканського мистецтва в Bonhams,Giles said the company was committed to reinvesting its initial successes into above the live advertising
Джайлс сказав, що компанія прагне реінвестувати свої початкові успіхи в вище живої рекламиOur late son, Giles, was an only child,
Наш пізній син, Джілс, був єдиною дитиною,A little later, there was a series of shows on the catwalks in Paris for Giles Deacon, in Milan for Prada, and also for other advertising campaigns.
Трохи пізніше пішла низка показів на подіумах в Парижі для Giles Deacon, в Мілані для Prada, а крім цього для інших рекламних кампаній.choral singing in St Giles' Cathedral, Scottish music in the Old Town, and the great fireworks at NYE.
хоровий спів у Сент-Джайлз, шотландська музика в Старому місті, а також великі феєрверки на NYE.Giles was the first resident in the first house of the first charity that I set up to pioneer services for autism.
Джілс був першим резидентом першого благодійного дому, який я побудувала, щоб допомагати дітям з аутизмом.Giles was once the patron of the cripples
Джайлс свого часу був покровителем калікSt Giles Brighton is located in the heart of the city,
St Giles Brighton розташований прямо в центрі міста,However, general ignorance does not last long- until the meeting of Buffy with Mr. Rupert Giles, the school librarian, who turns out to be Buffy's personal Ranger.
Однак загальне незнання триває недовго- аж до зустрічі Баффі з містером Рупертом Джайлзом, шкільним бібліотекарем, який виявляється особистим Доглядачем Баффі.St Giles International San Francisco occupies four floors of a historic building which has been refurbished into a modern business center.
St Giles Сан-Франциско займає чотири поверхи історичної будівлі, яку було реконструйовано в сучасний бізнес-центр.George Washington Carver was born to Mary and Giles Carver, who had been purchased by Moses Carver in 1855 for $700.
Джордж Вашингтон Карвер народився в Мері і Джайлс Карвер, який був придбаний Мозесом Карвером в 1855 році за 700 доларів.economic circumstances, by producing stripped down versions of traditional styles; the work of Giles Gilbert Scott illustrates this well.
економічні обставини створеннями урізаних версії традиційних стилів; це добре видно у працях Джайлса Гілберта Скотта.St Giles offers a choice of high quality residential summer centres in Canada,
St Giles пропонує великий вибір відмінних літніх центрів на території США,Giles Taylor, director of design at Rolls-Royce Motor Cars described the Sweptail as"the automotive equivalent of Haute couture".[4].
Джайлс Тейлор, директор з дизайну компанії Rolls-Royce Motor Cars описав Sweptail як"автомобільний еквівалент откутюр".[4].
