GO TO PRISON - переклад на Українською

• сісти до в'язниці
• потрапити до в'язниці
• йди до в'язниці
• іти в тюрму
• сидіти в тюрмі

Приклади вживання Go to prison Англійська мовою та їх переклад на Українською

If convicted, the 58-year-old librarian could go to prison for four years.
Якщо її визнають винною, 58-річна бібліотекарка може сісти у в'язницю на чотири роки.

Legal experts have warned the prime minister could go to prison if he refuses to comply with the new law.
Експерти з правових питань попередили, що прем'єр-міністр може потрапити до в'язниці, якщо він відмовиться виконувати новий закон.

three generations of his or her family can still go to prison for life just for owning a Bible.
три покоління його сім'ї все ще можуть довічно сидіти в тюрмі за те, що володіють Біблією.

Branson's headmaster at school had once predicted that the young man would either become a millionaire or go to prison.
Директор школи сказав, що Бренсон або потрапить до в'язниці або стане мільйонером.

That means he could go to prison if he commits another offence within the next year.
За це він може опинитися за ґратами, якщо протягом року вчинить інше правопорушення.

the offender could go to prison for two years.
порушник міг відправитися у в'язницю на два роки.

you don't have to go to prison.
ты сможешь уйти, ты не сядешь в тюрьму.

The motto of Alcatraz is,“If you don't follow the rules, you go to prison.
Про Алькатрас кажуть так:"Якщо ти порушив закон- ти потрапляєш у в'язницю.

I saw others go to prison and inflict untold pain on countless victims
як одні мої друзі помирали, а інші потрапляли до в'язниці і завдавали невимовного болю незліченним жертвам

He recognized that it wasn't the story of some broken go-nowhere kid who was going to just join a gang and go to prison.
Він зрозумів, що це не історія якогось пропащого безталанного хлопця, який приєднується до банди і потрапить за ґрати.

join the military or go to prison.
піти в армію, або піти до в'язниці.

Branson's school headmaster said,“I predict that you will either go to prison or become a millionaire.”.
Прощальними словами директора Staw School були:«Бренсон, я гарантую, що ти або сядеш в тюрму, або станеш мільйонером!».

His comment was,"It must be God's will that I go to prison.
Він прокоментував це так:«Це, мабуть, воля Бога в тому, щоб я відправився за ґрати.

If needed, we will go to prison again but we will continue to do journalism," Editor-in-Chief Murat Sabuncu who was among those convicted told AFP after the verdict.
Якщо буде потрібно, ми знову будемо йти до в'язниці, але ми будемо продовжувати робити журналістику",- заявив AFP після винесення вироку головний редактор Мурат Сабунче, який був серед засуджених.

some countries have a zero tolerance for drink driving and you will go to prison.
деяких країн мають нульову терпимість до водіння в нетверезому вигляді, і ви будете йти до в'язниці.

now stands accused of serious embezzlement and may have to go to prison himself.
проти Пастора Åke Green, тепер обвинувачений у серйозній розтраті й, імовірно, відправиться до в'язниці сам.

including very young people, go to prison for them.
в тому числі зовсім молоді, потрапляють у місця позбавлення волі у в'язниці.

Your headmaster said to you-- I mean he found you kind of an enigma at your school-- he said, you're either going to be a millionaire or go to prison, and I'm not sure which.
Ваш директор школи сказав Вам- маю на увазі, він вважав Вас досить загадковим у школі… він сказав, що Ви або станете мільйонером, або сядете у в'язницю, і він не знав що саме.

I will go to prison.
Мене запроторять до в'язниці.

Some will go to prison.
Деякі з вас підуть в тюрму.